Search results for 'ezem-{d}szul-gi'


   Page: 1   
224 instance(s) found in 215 text(s)
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AUCT 2, 131
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 131
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.3181
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4412
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P103949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. ki a-mur-kal-la-ta
3. a-a-kal-la nu-banda3
4. szu ba-an-ti
5. egir buru14-sze3
6. szum2-mu-da
7. mu lugal-bi i3-pa3

reverse
1. igi ku5-ku5-da-a lu2 kin-gi4-a lugal
2. igi gu-za-ni
3. igi a-wi-li2-a
4. igi lugal-musz-husz
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BE 03/1, 136
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 136
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11183
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] ma-na x a-kal-la
2. 4(disz) ur-{d}lamma#?
3. usz2 x ARAD2#-[x]-ta
4. 1(disz) ur-{d}lamma dumu-ni
5. 4(disz) ur-e2-an-na
6. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur
7. 1(disz) ur-{d}x x a#-kal#-la#
8. dumu [...]
9. 1(disz) tug2 {d}lamma-u2?-ta lu2 SIG7-a
10. 1(disz) tug2 ab-ba-gi-na
11. usz2 a#-kal-la SIG7-a
12. ARAD2-da-ni SIG7-a
13. ki lugal-{gesz}gigir-re szabra

reverse
1. szunigin 1(u) 6(disz) ma-na siki x
2. szunigin 2(disz) tug2 usz-bar
3. tug2-ba siki-ba {gesz}kiri6 giri3-se3-ga gir2-su{ki}-ka
blank space
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. umma{ki}
6. iti mu-szu-du7 gir2-su{ki}
7. mu dumu-lugal ensi2 an-sza{ki}-ke4 ba-an-tuku
blank space



Version History


BE 03/1, 156
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 156
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11258
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth; Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pzb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2)# la2 2(disz)# sila3 sze-gesz-i3#? lugal#
2. x UD#? x x [...]
3. lugal#?-[...]-x-x
4. szu# ba#-[ti]

reverse
1. e2#-sag#-da-na! nibru#{ki}
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul


Version History


BE 03/1, 157
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 157
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11219
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q0b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]-ta
3. [...]-ti#
4. [...] DISZ
5. [...] NI#?-sze3
6. [...]-a?
7. [...]-mu#?
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x] x [...]
2'. iti ezem-{d}szul-gi
3'. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
blank space


Version History


BPOA 06, 0485
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0485
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14179
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdmd3
Composite no.
Seal no.S002697 S004995
CDLI no.P210273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur guru7-ta
2. sze-ba erin2 gal-gal-sze3
3. ur-{d}lamma
4. u3 la-ni-mu

reverse
1. szu ba-an-ti-esz2
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu al-la ugula

seal 2
1. la-ni-mu
2. dub-sar
3. dumu nam-lugal-a-ni-du10


Version History


HUCA 61, 45
Click for archival page


Primary publicationHUCA 61, 45
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1990
Secondary publication(s)in Greengus Bridewealth
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08279
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.10 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rq6b9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P110461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 4(asz) zu2-lum gur
2. 4(gesz2) 2(u) 4(disz) {gi}gur-dub-bi
3. 1(u) 2(asz) ku6-sze6 gur
4. 1(gesz2) 3(u) {gi}hal-bi
5. 2(u) mun gur
6. 5(gesz2) {gi}gur-dub-bi
7. 3(u) naga gur
8. [1(gesz2)?] 3(u) {gi}gur-dub-bi

reverse
1. nig2-mu10-us2-sa2
2. nu-ur2-{d}iszkur
3. sza3 tum-ma-al{ki}
4. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u)-kam
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


JCS 54, 005, 30
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 005, 30
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02072
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj6qt
Composite no.
Seal no.S003029
CDLI no.P332235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki lu2-uru11{ki}-ta
3. lu2-uru11{ki}
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-uru11{ki}
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6#


Version History


JCS 54, 007, 45
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 007, 45
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 05450
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb0kk
Composite no.
Seal no.S003112
CDLI no.P332249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) sze kasz# dida# 2(disz) sila3
2. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(barig)# sze-numun mur-gu4#
2'. a-sza3 e2-duru5 en-na
3'. 1(barig) sze-ba a-a-kal-la sza3-[gu4?]
4'. 1(barig) 3(ban2) lu2-{d}ba-ba6
5'. 1(barig) da-a-a-ti
6'. sze-ba
some text moved to next line
7'. iti ezem-{d}szul#-gi kasz dida 2(disz) sila3#
8'. e2 {d}nin-gesz-zi-da#

seal 1
1. lu2-{d}inanna
2. dub-sar
3. dumu ur-me-me


Version History


MVN 03, 313
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 313
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)Widell, UCU 072
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1091
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qww35
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P113873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) sila3 i3-gesz
2. a-mur-kal-la
3. 8(disz) sila3 szu-ku8-bu-um
4. dub-sar-me

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
blank space


Version History


MVN 13, 009
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 009
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 049
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2583
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfng2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2# guz#-za 3(disz)-kam us2
2. ip-qu2-sza#
3. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
4. szu-u2-u2
5. 2(disz) tug2 a2-gu4-hu-um saga?
6. lu2-bala-sa6-ga
7. 2(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2

reverse
1. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2
2. tu-ra-am-i3-li2
1 line blank
3. tug2 sa-gi4-a mu-[kux(DU)]
4. lu2 azlag2-e-[ne ...]
5. ur-{d}szul-[gi-ra szu ba-an-ti]
6. giri3 lugal-dumu#-[gi7]
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-tuku


Version History


MVN 13, 728
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 728
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 084
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1998
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.07.00, Ibbi-Suen.08.08.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhxt0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P117501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze 5(disz) sila3 i3 1(ban2) zu2-lum 2(ban2) ku6
2. iti a2-ki-ti
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze 5(disz) sila3 i3 1(ban2) zu2-lum 2(ban2) ku6
4. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. ur-ab-ba szar2-ra-ab-du
blank space
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi


Version History


NATN 335
Click for archival page


Primary publicationNATN 335
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10028
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqrjc
Composite no.
Seal no.S004661
CDLI no.P121033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2)-am6
3. ki a2-zi-da-ta
4. ur-sa6-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. igi tu-ra-am-i3-li2
2. igi ha-szub-ba
3. igi ur-szu-mah#?
1 line blank
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-erim2


Version History


NATN 453
Click for archival page


Primary publicationNATN 453
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13724
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.26 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf2h1
Composite no.
Seal no.S003944
CDLI no.P121151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. zi3 munu4 bala-a
2. ki kal-la-mu ensi2
3. nig2#-{d}ba-ba6-ke3 x
4. iti# ezem-{d}szul#-gi
5. u4 2(u) 6(disz) zal-la#
6. x 2(u) 7(disz)-a gar-ra
7. x szu-e2-x-ak-sze3

reverse
1. ni#-x-x
2. 1(disz) lugal-engar-du10
3. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
4. 1(disz) ba-za-a
5. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 nu-[banda3]
6. 1(disz) lu2 lunga
7. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 sza3-gu4
blank space
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. mu hu-uh2-nu-ri{ki#} ba-hul

seal 1
1. nig2#-{d}ba-ba6
2. dumu a-tu
3. lu2 x


Version History


NATN 480
Click for archival page


Primary publicationNATN 480
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13754
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqj06
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
2. ki ur-me-me-ta
3. ba-za-a dub-sar
4. su-su-dam

reverse
1. tukum-bi
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. nu-un-ag2
4. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
5. se-ge4-dam
1 line blank
6. mu# {d}szu-{d}suen [lugal-e ma2-gur8-mah]

left
1. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du8


Version History


NATN 526
Click for archival page


Primary publicationNATN 526
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-108
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4hc6
Composite no.
Seal no.S003116
CDLI no.P121224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze-gesz-i3 gur sur-de3
2. ki lugal-ku3-zu
3. lu2-{d}inanna dam-gar3
4. szu ba-ti
5. giri3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. sza3 nibru{ki}
blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}inanna
2. dumu a2-bi2-li2


Version History


NATN 757
Click for archival page


Primary publicationNATN 757
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0650
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqjgf
Composite no.
Seal no.S004539
CDLI no.P121454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) sze-ba
2. ki dingir-ba-ni
3. 2(ban2) dabin
4. nig2-ka9-ak
5. dingir-ba-ni-ke4
6. nu-ub-IL2#

reverse
1. ki x-[...]
2. szesz-kal-[la]
3. szu ba-ti
1 line blank
4. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1
1. ur-me-me
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}samanx(|BU.NUN.SZE.SZE3|)#-[ka?]


Version History


NATN 842
Click for archival page


Primary publicationNATN 842
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-108
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0634
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.07.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4msv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
((in a jar)
1. 6(disz) u8
2. 2(disz) kir11 ASZ-ur4
3. 1(disz) sila4-nita2
4. 2(disz) ud5
5. ki {d}lamma-igi-du

reverse
1. ga-za-ru-um sipa
2. in-da-SIG7
3. udu {d}lamma-igi-du
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul




Version History


Nisaba 33, 1123
Click for archival page


Primary publicationNisaba 33, 1123
Author(s)Ozaki Tohru
Publication date2020
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 518298
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20191206 cdliadmin_ozaki
ATF sourceOzaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002056
CDLI no.P518298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] sze# gur#-lugal#
2. mu lu2 hun-ga2-ne-sze3
blank space
3. pu-da-a
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz@t)-kam ba-hul

seal 1
1. pu-da-a!
2. dumu kal-li2-zi#



Version History


SAT 3, 2011
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 2011
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)Widell, UCU 048
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11804
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6mdt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 2(u) 6(disz) nu-ub-tuku
2. 2(ban2) kasz ge6 saga bala-bala-e-de3
3. 1(barig) zi3-gu 3(ban2) esza
4. 3(disz) sila3 zu2-lum esza-da ba-an-bala
5. e2 [{d}nanna-sze3]

reverse
1. a2-ge6-ba-a
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. zi-ga
4. siskur2 lugal
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


SAT 3, 2012
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 2012
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)Widell, UCU 047
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11870
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6mfb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. a-bu-um-dingir ra2-gaba
3. 1(disz) sila4 mu-ni-mah
4. 1(disz) sila4 nu-ur2-{d}suen
5. mu-kux(DU)
6. da-a-a

reverse
1. nu-ur2-i3-li2
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. u4 6(disz)-kam
5. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


South Dakota 20
Click for archival page


Primary publicationSouth Dakota 20
Author(s)Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionW. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.SDU —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjhk
Composite no.
Seal no.S013692
CDLI no.P130316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ka-ga gi-na
3. szu szum2-ma SA6-ta
4. in-da-tuku
5. ur#-{d}ba-ba6-ke4
6. [...]

reverse
1. iti# ezem-{d}szul-gi# u4 2(u) zal
2. tukumbi nu-su-su
3. 3(disz) gin2-am3 i3-la2-a
4. mu lugal bi-in-pa3
5. murgu2 di#-da
6. igi lu2#-dingir-ra-sze3
7. igi ep-qu2#-sza#-sze3
8. igi [...]-sze3
9. mu ma-da za-[ab]-sza-li ba-hul#

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu is-na#?-[x]



Version History


TMH NF 1-2, 124
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 124
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1124a & HS 1124b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqdth
Composite no.
Seal no.S003602
CDLI no.P134436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 sze gur
2. 2(disz) bara2 gibil siki-ud5
3. si-i3-tum nig2-ka9-ak
4. ki ur-me-me-ta
5. dingir-ba-ni
6. in-da-gal2

reverse
1. sza3 du6-sa-bar{ki}-ra
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

envelope

obverse
1. [1(asz) 4(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 sze gur]
2. [2(disz) bara2] gibil# siki-ud5
3. [si-i3]-tum nig2-ka9-ak
4. [ki] ur-me-me-ta
5. [dingir]-ba-ni in-da-gal2
6. mu# dingir-ba-ni-sze3

reverse
1. [sza3 du6-sa-bar]-ra[{ki}]
2. [iti ezem-{d}szul]-gi#
3. [mu us2-sa {d}]szu#-{d}suen [lugal-e bad3 mar-tu mu-du3]

seal 1
1. lugal-na-ba-gub#
2. dumu lugal-[...]
3. [...]


Version History


TMH NF 1-2, 147
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 147
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1147
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z28wh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) nig2-sa10 kasz dida du
2. 1(ban2) dabin a2-bi 2(disz) sila3
3. lu2 {gesz}tukul a-sza3 LAGAB
4. 5(disz) sila3 zi3-gu 1(ban2) sze a2-bi 2(disz) sila3
5. ad-da ra2-gaba
6. 1(ban2) sze sa2-du11 x
7. {d}ama-esz3-{d}ba-ba6

reverse
1. 1(ban2) sze-ba szesz-kal-la
2. dumu sza3-gu2-bi
3. 8(disz) sila3 sza3-gal ur-{d}ba-ba6 u4 4(disz)-kam
4. ki ur-{d}szu-mah-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

left
1. 2(barig) 5(disz) sila3 sze


Version History


TMH NF 1-2, 148
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 148
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1148
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z28x1
Composite no.
Seal no.S004539
CDLI no.P134459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) sze-ba
2. ab-ba-du10-ga
3. 4(ban2) nig2-gur11-{d}ba-ba6
4. ki dingir-ba-ni-ta
5. 2(ban2) dabin

reverse
1. nig2-gur11-{d}ba-ba6
2. ki ur-me-me-ta
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. ur-me-me
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}samanx(|BU.NUN.SZE.SZE3|)-ka#?


Version History


UET 3, 0024 & 0028
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0024 & 0028
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130106 & BM 130107
Accession no.1948-04-23, 0006
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07239
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkfbz
Composite no.
Seal no.S006163
CDLI no.P136340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. nin-{d}lamma-mu
2. u3 puzur4-{d}suen
3. ki ra-ad-du-e
4. zum-ma-tum nin9-a-ni-ir
5. in-na-ba
6. igi lu2-kal-la-sze3

reverse
1. igi i-szar-lu-ba-li2-it,-sze3
2. u3 igi {d}szara2-i3-sa6-sze3
3. mu lugal-bi
4. in-pa3
5. iti# ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}szu-{d}suen# lugal?

envelope

obverse
1. nin-{d}lamma#-mu#
2. u3 puzur4-{d}suen#
3. ki-ra-ad-du-e#`
4. zum-ma-tum nin9-a#-[...]
5. in-na-[ba]
6. igi lu2-kal-la#
7. igi i-szar2-lu-ba#
8. [...]

reverse
1. [...]
2. mu lugal-bi
3. in-pa3
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen [x]

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita# kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. gi-ra-du#
2. sza13-dub#-ba#
3. ARAD2-zu


Version History


UET 3, 0063
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0063
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07041
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs8cr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. 1(disz) masz2
3. {d}en-ki-nin-ul-gur3
4. 1(disz) udu u2
5. siskur2 a-ab-ba [...]-ma
6. 1(disz) gu4 2(disz) udu niga

reverse
1. igi-kar2 {d}en-lil2-i3-sa6
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3
3. siskur2 nar-munus tur-tur
4. ba-zi
5. iti ezem-{d}szul-gi


Version History


UET 3, 0073
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0073
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-016
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04949
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs8qx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) zi3 sig15
2. 5(ban2) zi3 gaz
3. 2(ban2) zi3-gu saga
4. 2(disz) sila3 gu2-gal-gal
5. 2(disz) sila3 gu2-tur-tur
6. 2(disz) sila3 ar-za-na
7. 1/3(disz) sila3 gazi
8. 1/3(disz) sila3 sze-lu2
9. 1/3(disz) sila3 ga-ar3
10. 5(disz) gin2 {u2}gamun2

reverse
1. ki-a-nag AN-[...]
2. e2 [...] x [...]
3. 1(barig) [zi3] sig15
4. 1(ban2) [zi3] gaz
5. 1(ban2) zi3-gu saga
6. 2(disz) sila3 gu2-tur-tur
7. 2(disz) sila3 nig2-du10-ga#
8. 1(u) gin2 gazi 1(u) gin2 sze-lu2
9. 1(u) gin2 ga 2(disz) gin2 {u2}gamun2
10. esz3-lam-sze3
11. 2(barig) sze al us2-sa
12. 1(u) gin2 bu3-[...]-sza-szi-na-[...]

left
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. ba-zi


Version History


UET 3, 0080
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0080
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130119
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09366
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs8zj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) dug ninda 5(disz) sila3
2. 4(disz) dug ninda 4(disz) sila3
3. ezem {d}szul-gi ba-ak

reverse
1. ur-{d}nin-gubalag
2. i3-zi
3. iti ezem-{d}szul-gi


Version History


UET 3, 0092
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0092
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Maekawa Kazuya, ASJ 18 (1996) 141 no. 60
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-020
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04823
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx7jn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. |KAxX|-zum
3. nibru{ki}-ta
4. a-ru-a lugal e2 da-da gala-ta
5. de2-x

reverse
1. ARAD2-{d}nanna i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3


Version History


UET 3, 0097
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0097
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11012
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx7q7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) [...]
2. 1(disz) giri3-lam zu2#-[lum] 1(ban2)
3. 3(disz) giri3-lam |UR2xZI|? nig2-sa6 1(ban2)-ta
4. masz2-da-re-a [...]

reverse
1. sza3 x [...]
2. u4 [...] AN [...]
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu x x x


Version History


UET 3, 0099
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0099
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03568
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.08.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx7s8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 5(disz) muszen
2. 2(disz) giri3-lam zu2-lum 1(ban2)-ta
3. 2(disz) giri3-lam {gesz}|UR2x(A.NA)| nig2-gal 1(ban2)-ta
4. ki lugal-sze3
5. 2(disz) giri3-lam zu2-lum 1(ban2)-ta

reverse
1. 1(disz) giri3-lam {gesz}|UR2x(A.NA)| nig2-gal 1(ban2)-ta
2. ki nin-sze3
3. masz2-da-re-a u4 7(disz)-kam
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun


Version History


UET 3, 0100
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0100
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-022
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04144
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.08.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx7ts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) muszen
2. 1(disz) giri3-lam zu2-lum [...-ta]
3. 3(disz) giri3-lam {gesz}|UR2x(A.NA)| nig2-gal 1(ban2)-ta
4. ki lugal-sze3
5. 2(disz) giri3-lam zu2-lum 1(ban2)-ta

reverse
1. 1(disz) giri3-lam {gesz}|UR2x(A.NA)| nig2-gal
2. ki nin-sze3
3. masz2-da-re-a u4 1(u) 2(disz)-kam
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun


Version History


UET 3, 0139
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0139
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04030
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk15k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) giri3-lam zu2-lum 3(disz) sila3-ta
2. e2 {d}nanna-sze3
3. 1(disz) ka2
4. 1(disz) {d}ha-ia3
5. 1(disz) ki {gesz}gu-za
6. 1(disz) alan {d}amar-{d}suen kar za-gin3

reverse
1. a2 ge6-ba-a
2. u4 7(disz)-kam
3. esz3-esz3 e2-u4-7(disz)
4. zi-ga
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


UET 3, 0140
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0140
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130134
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03804
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.20, Ibbi-Suen.05.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk163
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 2(u) nu-ub-tuku
2. 5(disz) sila3 kasz ge6 saga
3. 5(disz) sila3 zi3-gu 2(disz) 1/2(disz) sila3 esza
4. du6-ur2-sze3
5. 2(ban2) kasz ge6 saga bala-bala-e-de3

reverse
1. [x] zi3-gu 3(ban2) esza
2. 3(disz) sila3 zu2-lum ba-an-bala
3. e2 {d}nanna-sze3
4. a2 ge6-ba-a u4 2(u) 1(disz)-kam
5. zi-ga siskur2 lugal
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki} ba-an-tuku


Version History


UET 3, 0155
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0155
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-035
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04689
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk3kr
Composite no.
Seal no.S005799
CDLI no.P136472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. giri3 a-a-dingir-mu sagi
2'. sza3 ga-esz{ki}
3'. iti ezem-{d}szul-gi
4'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3

seal 1

column 1
1. en-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2-an-na
2. en {d}nanna kar-zi-da

column 2
1. a-a-dingir-mu
2. sagi
3. ARAD2-zu


Version History


UET 3, 0156
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0156
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04696
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk3m8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. lu2-me-lam2
3. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur
4. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 szu-hal-bi
5. sa2-du11 da-a-a
6. 3(asz) ur-{gesz}gigir
7. 3(asz) ur-{d}pil3
8. 3(asz) szu-e2-a
9. sa2-du11 dam da-a-a
10. 6(asz) a-bu-du10

reverse
1. sa2-du11 e2-gi4-a
2. 3(asz) ib-ni-{d}iszkur
3. sa2-du11 ku3-{d}nin-gal dumu la-a-la-a
4. sze szuku-ra szabra
5. guru7-ta
6. lu2-{d}nanna szu ba-an-ti
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
rest broken


Version History


UET 3, 0157
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0157
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130138
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03755
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk3ns
Composite no.
Seal no.S002459
CDLI no.P136474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) 2(barig) 4(ban2) [...]
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. sa2-du11 sze-ba aga3-us2 su-bu-sze3
4. i-di3-dingir-su

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. i-di3-{d}suen
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna


Version History


UET 3, 0198
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0198
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04717
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.01, Ibbi-Suen.07.08.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsxwp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 1(disz) nu-ub-tuku
2. u4 2(disz) nu-ub-tuku
3. u4 3(disz) nu-ub-tuku
4. u4 4(disz) nu-ub-tuku
5. u4 5(disz) nu-ub-tuku
6. u4 6(disz) nu-ub-tuku
7. 2(disz) sila3 kasz ge6 du
8. du6-ur2-sze3
9. 5(disz) sila3 kasz ge6 du

reverse
1. bur-ra ba-an-de2
2. 1(ban2) kasz ge6 du
3. bala-bala-e-de3
4. e2 {d}nanna-sze3
5. siskur2 e2-u4-1(u)-5(disz)
6. a2 ge6-ba u4 7(disz)-kam
7. zi-ga siskur lugal
8. iti ezem-{d}szul-gi

left
1. mu us2:sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0199
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0199
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-046
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03735
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.08 (us2 year), Ibbi-Suen.07.08.11 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsxx6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 8(disz) nu-ub-tuku
2. u4 1(u) la2 1(disz) nu-ub-tuku
3. u4 1(u) nu-ub-tuku
4. 2(disz) sila3 kasz ge6 [du]
5. du6-ur2-sze3
6. 8(disz) sila3 kasz ge6 du
7. bala-bala-e-de3

reverse
1. e2 {d}nanna-sze3
2. a2 ge6-ba-a u4 1(u) 1(disz)-kam
3. zi-ga
4. siskur2 lugal
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0200
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0200
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03538
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.16 (us2 year), Ibbi-Suen.07.08.20 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsxzq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 1(u) 6(disz) nu-ub-tuku
2. u4 1(u) 7(disz) nu-ub-tuku
3. u4 1(u) 8(disz) nu-ub-tuku
4. u4 2(u) la2 1(disz) nu-ub-tuku
5. [x sila3] kasz ge6 du
6. du6-ur2-sze3

reverse
1. 8(disz) sila3 kasz ge6 du bala-bala-e-de3
2. e2 {d}nanna-sze3
3. a2 ge6-ba-a u4 2(u)-kam
4. zi-ga siskur2 lugal
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0250
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0250
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04345
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xb2h3
Composite no.
Seal no.S003202
CDLI no.P136567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2-mah2
2. a-ru-a ta2-di3-ki-za? dam da-a-a [x]

reverse
1. za3!(DUB) 1(u)-sze3 {d}nin-[gal-e] i3-dab5 [...]
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu sipa-sag-zi


Version History


UET 3, 0267
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0267
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07274
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.13.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xb4v7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze kasz
2. 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda
3. 2(disz) 1/3(disz) sila3 zi3 dub-dub
4. 2(disz) sila3 sze kasz tu7
5. 1/2(disz) sila3 esza
6. 4(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze kasz
7. {d}nanna-kam
8. 2(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 dabin 1(disz) sila3 ziz2
9. lugal-me-lam2
10. sa2-du11 {d}nin-gal
11. 3(disz) sila3 sze kasz 1(disz) sila3 zi3 sig15 ninda i3 de2-a
12. 1(ban2) 7(disz) sila3 ninda 1(disz) sila3 sze kasz tu7
13. [x] x [...] sila3# esza
14. [...] tu7
15. [...] sila3 ziz2
16. [... {d}]nin-ezem
17. x sila3 sze kasz 5(disz) sila3 sze ninda
18. [x] sila3# zi3 dub-dub 1/2(disz) sila3 esza
19. [x] 6(disz) 1/2(disz) sila3 sze 1(disz) sila3 ziz2
20. {d}EN#-x x x x x-na
21. [...] sze kasz 1/2(disz) sila3 x x
22. 1(disz) sila3 sze ninda 1(disz) sila3 sze kasz tu7
23. 1/3(disz) sila3 zi3 dub-dub 1/3(disz) sila3 esza
24. 4(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze kasz
25. [x] 2(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 dabin 1(disz) sila3 ziz2
26. [...] AB-HA-UR
27. [...]

column 2
1. alan {d}i-bi2-{d}suen gu-la
2. 6(disz) sila3 sze kasz 2(disz)-ta 2(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze kasz#
3. 4(disz) sila3 zi3-gu lugal 1(ban2) 7(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
4. 1(disz) sila3 zi3 sig15 4(disz) sila3 zi3-gu tur#
5. 2(disz) sila3 sze kasz 1/2(disz) sila3 zi3 dub-dub
6. 1/2(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 sze kasz-sze3
7. 8(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze kasz
8. giri3 x-x-HI#
9. 2(ban2) 7(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 sze ninda
10. 2(disz) sila3 ziz2 1(disz) sila3 1(u) 6(disz) gin2 sze bala
11. giri3 sag-esz18-dar
12. sa2-du11 {d}szul-gi-ra
13. 6(disz) sila3 sze kasz 2(disz)-ta
14. 1(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2 sze kasz du
15. {d}nin-zi-mi-mu2-x
16. 6(disz) sila3 sze kasz 2(disz)-ta
17. 1(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2 sze kasz x
18. lu2-{d}x-[x]-x-x
19. 8(disz) sila3 sze kasz x [...]
20. 2(disz) sila3 [...] x [...]
21. 2(ban2) 3(disz) sila3 x-[x]-x-[...]
22. 2/3(disz) sila3 zi3 dub-dub [...]
23. 3(disz) sila3 4(disz) gin2 sze x [...]
24. 1(disz) sila3 3(disz) 2/3(disz) gin2 x [...]
25. 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze [...]
26. x-x-x-x-x-x-x-[x]
27. 4(disz) 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2# [x] sze [x]
28. 3(disz) [...] {d}suen

reverse

column 1
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze kasz 1/2(disz) sila3 zi3-gu
2. 1/2(disz) sila3 zi3 dub-dub 1(u) 5(disz) gin2 esza
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 sze 1/2(disz) sila3 ziz2
4. {d}gu-la
5. 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 sze kasz 2(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 [x]
6. 1/2(disz) sila3 zi3 dub-dub 1(u) 5(disz) gin2 esza
7. 4(disz) sila3 sze 1/2(disz) sila3 ziz2
8. e2 {d}nin9-a-zu
9. 1(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 zi3 dub-dub
10. {d}nin-x-x-x
11. 1(disz) sila3 zi3 dub-dub 1/2(disz) sila3 x
12. 1(ban2) 1/2(disz) sila3 sze 1(disz) sila3 ziz2
13. {d}nin-hur-sag-ga2 2(disz)-a-bi
14. u3 {d}szul-pa-e3
15. 2(disz) sila3 ninda {d}nin-szubur en-dim2-gig{ki}
16. 5(disz)# sila3 ninda 1/2(disz) sila3 zi3 dub-dub 1(u) 5(disz) gin2 esza
17. {d}nin-szubur gu-la
18. 4(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 zi3 dub-dub
19. {d}mes-lam-ta-e3-a
20. 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze kasz 6(disz) sila3 ninda
21. an-nu-ni-tum
22. 3(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 zi3 dub-dub
23. {d}nin-mar{ki}
24. 2(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 zi3 dub-dub 1(u) gin2 esza
25. {d}nin-pu2-mun-na
26. 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 sze kasz 2(disz) sila3 ninda
27. 1/3(disz) sila3 zi3 dub-dub 1(u) gin2 esza

column 2
1. {d}iszkur
2. 1/3(disz) sila3 zi3 dub-dub 1(u) gin2 esza
3. {d}nin-sza3-ge-pa3-da
4. 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 1/2(disz) sila3 zi3 dub-dub 1(u) 5(disz) gin2 esza
6. {d}nin-a-zi-mu2-a
7. 2(disz) sila3 ninda 1/3(disz) zi3 dub-dub
8. {d}nin-{d}su4-an-na
9. 2(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 zi3 dub-dub {d}asznan
10. 2(disz) sila3 {d}utu
11. 2(disz) sila3 {d}gibil6
12. 2(disz) sila3 {d}szul-pa-e3
13. 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 <zi3>-dub-dub 1(u) 5(disz) gin2 esza
14. {d}hendur-sag
15. 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 zi3 dub-dub
16. 1(u) 5(disz) gin2 esza
17. {d}nisaba
18. [...] x
19. [...] x
20. [...] sze
21. [...] x
22. 1(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 [x] x x
23. dingir esz3 didli
24. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 1(u) gin2 [...]
25. 6(disz) sila3 [...]
26. ki-a-nag didli#?
27. sa2-du11 dingir esz3 didli u3 ki-a-nag didli
28. iti ezem-{d}szul-gi
29. mu x x x


Version History


UET 3, 0329
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0329
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17205
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkcm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze
2. ku3-sig17 si-sa2 {uruda}alan dumu ga
3. 1(u) 2(disz) za-ah szuba3
4. {uruda}alan nin-sze3 ba-dim2
5. igi-3(disz)-gal2 2(u) la2 1(disz) sze ku3-sig17 si-sa2 {uruda}alan nin

reverse
1. {uruda}kul gesztin ga-ra-na
2. {uruda}alan dumu ga
3. ba-a-gar
4. gir2-nun-ne2
5. i3-la2
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu en {d}inanna ba-hun


Version History


UET 3, 0334
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0334
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-073
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04135
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkcsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 2/3(disz) ku3-babbar
2. ka-tab bur {d}nanna-sze3
3. ba-dim2
4. ab-ba-gi-na

reverse
1. i3-la2
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


UET 3, 0335
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0335
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04528
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkct7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) aga3 ku3-sig17
2. 1(disz) gaba-gal2 ku3-sig17
3. 1(disz) gal ku3-sig17
4. 1(disz) za3-sze3!-la2 ku3-sig17
5. 1(disz) szu-sza-gar kun-du3 ku3-sig17
6. 1(disz) ma-sza-lum ku3-sig17
rest broken

reverse
beginning broken
1'. u4 ba-nu2-a ba-an-da-gar
2'. sza3 ga-esz5{ki}
3'. iti ezem-{d}szul-gi
4'. mu en eridu{ki} ba-[hun]


Version History


UET 3, 0336
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0336
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130181
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03822
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkcvr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gin2 la2 1(u) sze ku3-sig17 si-sa2
2. [mu] szu-nir {d}nin-x dim2-me-da-sze3
3. ki su-bir4-a-ta

reverse
1. a-tu
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en eridu{ki}-ga ba-hun


Version History


UET 3, 0338
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0338
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07305
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkcxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. mu-kux(DU)
4. ur-{d}nin-gal simug

reverse
1. lu2-{d}sukkal-an-na
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0345
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0345
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04603
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkd5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]
2. [...]-sze3
3. [...] ku3
4. [...] nir7
5. [...] u3 ku3-sig17-sze3
6. [...]-zu ku3-dim2-ta
7. [...] 6(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
8. [x] {na4}nir7 a2-nun
9. [x] nir7 igi u3 ku3-sig17-sze3
10. [...]-x-hi dam-gar3-ta
11. [...]-gi

column 2
1. [...]
2. [...] ma-na [...]
3. ki ba-dab-u2-u3 u3 [...]
4. 1(u) 5(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ku3 mu-kux(DU)
5. ki inim-ma-a [...]
6. 1/2(disz) ma-na la2 1(disz) 2/3(disz) gin2 [ku3-babbar]
7. mu ku3-sig17 3(disz) [gin2 la2 igi-4(disz)-gal2-sze3]
8. ki i-di3-[...]
9. 1/3(disz) ma-na [...]
10. ki lu2-{d}nanna [...]
11. 2(disz) gin2 ku3 mu [...]
12. 4(disz) {na4}kin2 [...]
13. ki i-di3-[...]

reverse

column 1
1. [...]
2. szunigin 2(u) [...]
3. szunigin 3(u) la2 [...]
4. szunigin 1(disz) gesz-gid2 [...]
5. szunigin 6(disz) {na4}du8-szi [...]
6. szunigin 3(disz) {na4}nir7 x
7. szunigin 3(u) 2(disz) {na4}nir7 gid2 [...]
8. szunigin 2(disz) {na4}nir7 gesz-gid2
9. szunigin 1(disz) {na4}nir7 gesz-gid2 tur
10. szunigin 6(disz) {na4}nir7 igi
11. szunigin 4(disz) {na4}nir7 tu-dur
12. szunigin 2(u) 6(disz) {na4}gug gid2-da
13. szunigin 6(disz) {na4}gug tu-dur

column 2
1. [...] u3 lu2 ASZ [...]
2. [...] NE szum2
3. mu-bi-sze3
4. dam-gar3 u3 lu2 didli-ne
5. [x]-NE 4(disz)-bi-sze3
6. [x] ak-sze3
7. x e2 ku3 za-gin3 ga2-nun-mah-ka ba-an-kux(TU)?
8. [x] lugal-ma2-gur8-re
9. [x] ur-dub-la2-mah di-ku5
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3! mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3



Version History


UET 3, 0354
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0354
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04548
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xt4mw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 uruda
2. szesz-kal-la
3. 1(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 uruda
4. ur-{d}da-mu
5. 1(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 uruda
6. ur-{d}nin-gubalag?
7. 1(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 uruda
8. da-a-a
9. 1(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 uruda

reverse
1. [x]-{d}nanna dumu he2-gal2
2. szunigin 1(asz) gu2 2(u) 1(disz) 1/3(disz) gin2 uruda dub2-ba
3. e2-kiszib3-ba ki-tusz e2 {gesz}gigir-ka-ta
4. simug-ne
5. szu ba-an-ti-esz2
6. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 6(disz)-kam
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-[e] ma-da za-ab-sza-li[{ki} mu-hul]


Version History


UET 3, 0398
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0398
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03878
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.08.02 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs9c7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) har ku3-sig17 si-sa2
2. ki-la2-bi 4(disz) gin2 2/3(disz) 1(u) 5(disz) sze
3. bi2-gu7-bi 7(disz) sze
4. 1(u) 8(disz) sze za3-bar-bi
5. lu2-{d}en-ki
6. i3-la2

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(disz)-kam
3. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3!-gal-bi mu-du3-<a> mu us2-sa-bi


Version History


UET 3, 0399
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0399
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130197
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04669
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs9dr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 [x sze] KA-du ku3-sig17
2. 1(disz) kiszib3 {na4}za-gin3-ba bulug mu ba-a-sar [(x)]
3. 1(disz) kiszib3 {na4}za-gin3 mu-ba
4. ba-an-[gar]
5. bi2-gu7-bi [x sze]
6. 8(disz) sze za3-bar-bi

reverse
1. 1(disz) har ku3-[...]
2. ki-la2-bi [x gin2]
3. bi2-gu7-bi [x sze]
4. 1(u) sze za3-bar-bi
5. usz-bar nam-dux(GIN2)-la2-a
6. lu2-{d}en-ki i3-la2
7. sza3 uri5{ki}-ma
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0401
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0401
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-087
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04667
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.08.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs9gs
Composite no.
Seal no.S005775
CDLI no.P136723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u4-sakar ku3-sig17 si-sa2
2. ki-la2-bi igi-4(disz)-gal2
3. a-ru-a nin-e2-gal-sze3
4. dam ha-ad-ha-da
5. 1(disz) u4-sakar ku3-babbar
6. ki-la2-bi igi-3(disz)-gal2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. {d}lugal-suh-du-du-sze3
2'. puzur4-{d}suen gudu4
3'. szu ba-an-ti
4'. iti ezem-{d}szul-gi
5'. mu# us2-sa {d}i-bi2-{d}suen [lugal] nibru#{ki} uri5{ki}-ma [bad3 gal]-bi# mu-du3-a [mu] us2#-sa-bi

seal 1
1. puzur4-{d}suen
2. dumu ur-{d}nun-gal
3. ARAD2 {d}nanna


Version History


UET 3, 0540
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0540
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-281
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04198
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5hm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) har ku3-babbar 1(disz) gin2
2. ki-la2-bi 1(disz) gin2 la2 5(disz) sze
3. ba-zi-ir
4. gal tur 1(disz)-sze3
5. ki ur-gu2-edin-na-ta
6. a-hu-wa-qar szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a


Version History


UET 3, 0544
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0544
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04234
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5np
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. tu-di-da 2/3(disz) gin2 1(disz)
3. u3 dim 1(u) sze-ta 9(disz)-sze3
4. ki ur-gu2-edin-na-ta
5. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(disz) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0545
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0545
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03627
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5p6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5/6(disz) gin2 2(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. sze-er-hu-num2 5(disz) sze-ta 4(u)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 3(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a


Version History


UET 3, 0546
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0546
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-108
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04227
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5qq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3-sig17# husz-a
2. u3-hu-in 2(disz) gu2 la2 1(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 6(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0547
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0547
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03937
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5r7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) {gesz}za3-mi-ri2-tum haszhur
2. ku3-babbar szub-bu-de3
3. ki {d}nanna-kam-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}szul-gi u4 5(disz) ba-zal
7. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0549
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0549
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04190
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5t8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 la2 4(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. sze-er-hu-num2 5(disz) sze-ta 4(u)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 6(disz) ba-zal
2. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0550
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0550
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130234
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04057
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5vs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/3(disz) ma-na uruda
2. dub?-szen ku3-dim2 za3-mi-ri2-tum 1(disz)-sze3
3. ki dingir-su-ra-bi2
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) ba-zal
2. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0551
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0551
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04035
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5w9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gin2 igi-3(disz)-gal2 {na4}za-gin3
2. [x] sag nig2 nu-ur2-ma
3. [x] nagar-e 1(disz)-sze3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 9(disz) ba-zal
2. mu x x x


Version History


UET 3, 0552
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0552
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-109
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04064
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5xt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 zabar
2. eme {uruda}mi-ri2-tum zabar# 1(u) 2(disz)-sze3
3. ki ur#-gu2#-edin#-na-ta
4. [a-hu]-wa#-qar

reverse
1. [szu] ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3#-[a]


Version History


UET 3, 0553
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0553
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-282
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03876
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5zb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 2(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. sze-er-hu-num2 1(u) 5(disz) sze-ta 1(u) 2(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 9(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0554
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0554
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04026
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv60b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] ma-na 3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar
2. za3-mi-ri2-tum zabar
3. sag-e3 ku3-sig17 7(disz)-sze3
4. gesz-bi szub-bu-de3
5. ki ur-gu2-edin-na-ta
6. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 2(disz) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0555
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0555
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03911
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv61v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz) 3(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. u4 1(u) 3(disz) ba-zal
3. 3(disz) gin2 2/3(disz) ku3-sig17 si-sa2
4. u4 1(u) 4(disz) ba-zal
5. za3-mi-ri2-tum zabar
6. gesz-bi ku3-babbar szub-ba 7(disz)-a
7. sag-e3-ba ga2-ga2-de3

reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 4(disz) ba-zal
5. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0556
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0556
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130235
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04061
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv62c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 2(disz) [x sze ...]
2. {gesz}dur ha#-lu-ub2 1(disz)-sze3
3. ga2-ga2-de3
4. igi-3(disz)-gal2 {na4}gug
5. igi-3(disz)-gal2 {na4}za-gin3
6. se3-ge4-de3
7. ki ARAD2-{d}nanna-ta
8. a-hu-wa-qar
9. szu ba-ti
10. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 6(disz) ba-zal
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra
12. {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni
13. dalla mu-un-na-an-e3-a


Version History


UET 3, 0557
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0557
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03997
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv63w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {na4}da
2. ma#-an-gara2 nu-ur2-ma ku3-sig17-sze3
3. 1(disz) {na4}du8-szi-a
4. 9(disz) a-bi-za {na4}du8-szi-a
5. u4-sakar sa-am-sa-tum ku3-sig17 husz-a

reverse
1. se3-ge-de3
2. ki ARAD2-{d}nanna-ta
3. a-hu-wa-qar szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 8(disz) ba-zal
5. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0558
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0558
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-110
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03885
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv64d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. al-la-num2 ku3 hu-a x x gin2 1(disz)
3. sze-er-hu-num2 5(disz) sze-ta 4(u)
4. u3 ma-an-gara2 nu-ur2-ma 1(disz) gin2 ba-ab-dah

reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 8(disz) ba-zal
5. mu# {d#}i-bi2-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ra [{d}]nanna#-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0559
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0559
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04268
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv65x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 la2 7(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. alan lugal tur 2(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) ba-zal
7. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0560
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0560
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130236
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04087
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv66f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) gin2 7(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. {gesz}tukul ga-li2:a-tum 1(disz)-a
3. 2(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
4. {gesz}ilar ku3-babbar szub-ba 1(disz)-a alan lugal-ba
5. ga2-ga2-de3

reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) ba-zal
5. mu
incomplete transliteration

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0561
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0561
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130237
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04027
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv67z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. igi-4(disz)-gal2 la2 2(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. kam-kam-ma-tum ku3-babbar 5(disz) gin2-ta 2(disz)-a
3. ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta

reverse
1. a-hu-wa-qar szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 1(disz) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0562
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0562
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03853
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg6sq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gin2 la2 1(u) sze ku3-babbar
2. har 1(disz)-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 3(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen
3. lugal uri5{ki}-ma-ra
4. {d}nanna-a
5. sza3 ki-ag2-ga2-ni
6. dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0563
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0563
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-283
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04106
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv8f1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. usz#-bar lugal-ku3-zu
2'. 1(disz) gin2 1(u) sze ku3-sig17 [...]
3'. 1(disz) {na4}gug [...]
4'. ga2-ga2-de3
5'. u3 sze-er-hu-num2 [...]

reverse
1. usz-bar ha-ba-at
2. ki ARAD2-{d}nanna-ta
3. a-hu-wa-qar szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 3(disz) ba-zal
5. [mu] {d#}i-bi2-{d}suen [lugal] uri5#{ki}-ma-ra# [...]


Version History


UET 3, 0564
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0564
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04000
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv8gj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
2. szu-gur kur2-kur2-ra 1(disz) gin2-ta 2(disz)
3. szu-gur kur2-kur2-ra igi-3(disz)-gal2 1(disz)
4. u3 na-bi2-hu-um igi-3(disz)-gal2-ta 2(disz)-sze3
5. ki ARAD2-{d}nanna-ta

reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 4(disz) ba-zal
4. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0565
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0565
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04184
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv8h2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. har 5(disz) gin2-ta 1(u) 2(disz)
3. u3 har 4(disz) gin2 1(disz)-sze3
4. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
5. a-gug2-PI igi-4(disz)-gal2-ta 1(u)-sze3
6. ki ur-gu2-edin-na-ta

reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 5(disz) ba-zal
4. mu
incomplete transliteration

left
1. usz-bar ha-ba-at


Version History


UET 3, 0566
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0566
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-111
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04130
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv8jk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}ilar [...]
2. ku3-babbar szub-bu-de3
3. alan lugal-ba ku3-sig17
4. e-bi-da-nu-um mar-tu-kam
5. 1(disz) {gesz}udul2 lum HAR
6. ku3-babbar szub-bu-de3
7. i-a-um mar-tu-kam
8. ki bu-ru-uq-ta

reverse
1. a-hu-wa-qar szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 8(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a# sza3 ki-ag2-ga2-ni# dalla mu#-un#-na-an#-[e3-a]


Version History


UET 3, 0683
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0683
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130264
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04652
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.08.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svmx3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 8(disz) ma-na [x gin2 uruda?]
2. 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 su3-[he2]
3. mu {gesz}ig dab e2 {d}inanna-sze3
4. ki ur-sze-il2-la-ta
5. a-hu-wa-qar szu ba-ti
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. u4 2(disz) ba-zal
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nanna-ar {d}nun-me-te-an-na mu-na-dim2


Version History


UET 3, 0684
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0684
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04254
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.08.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svmzm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ga-li SIG7?
2. mu mu-sar {gesz}gu-za
3. za3-bi us2 {d}inanna-sze3
4. ki ur-sze-il2-la-ta
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. u4 8(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nanna-ar {d}nun-me-te-an-na mu-na-dim2


Version History


UET 3, 0685
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0685
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03886
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svn0m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) ma-na {u2}{na4}gug
2. mu kin didli-sze3
3. ki dingir-su-ra-bi2-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) ba-zal
7. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0688
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0688
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130265
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03825
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.08.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svn35
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 9(disz) ma-na uruda
2. mu {gesz}ig e2 {d}ha-ia3-sze3
3. ki ur-sze-il2-la-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 3(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nanna-ar {d}nun-me-te-an-na mu-na-dim2


Version History


UET 3, 0693
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0693
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04196
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.17.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svqds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 la2 2(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. {na4}bur szu4-gan mar-hu-sza(TA)? 1(disz)-a
3. ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti
7. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 8(disz) ba-zal
8. mu x x x


Version History


UET 3, 0698
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0698
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03862
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.17.08.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svqkc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na ga-li
2. mu szu-nir mah
3. an {d}nanna-sze3
4. ki dingir-szu-ra-bi2-ta
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 1(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen
3. lugal uri5{ki}-ma-ra
4. mar-tu a2 IM u18
5. ul-ta iri{ki} nu-zu
6. gu2 im-ma-na-an-ga2-ar


Version History


UET 3, 0704
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0704
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07137
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.13.08.01, Ibbi-Suen.13.08.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svqsg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz)# gu2 [4(disz) ma-na] ku3-babbar
2. u3 1(disz)-kam
3. 1(asz) gu2 4(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na u3-gun3 ku3-babbar
4. 1(disz) ma-na-bi 7(disz) gin2-ta im-sag3
5. u4 2(disz)-kam
6. szunigin 3(asz) gu2 4(u) 2/3(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
7. e2-kiszib3-ba e2 {d}szul#-[gi] dumu an-na [...]

reverse
1. bar-ta gal2-la
2. ki {d}nanna-ba-an-zi-[ge-ta]
3. giri3 lu2-{d}en-lil2-la2
4. 1(disz) ur-{d}da-mu
5. 1(disz) lu2-{d}nanna
6. u3 lu2-dingir-ra
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu x x x



Version History


UET 3, 0767
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0767
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130284
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04086
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdpjz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 zu2 am-si
2. ba-sur sza3-ba
3. 2(disz) ze2-gil tur
4. ba-an-gar
5. ki dingir-su-ra-bi2-ta
6. a-hu-wa-qar
7. szu ba-ti
8. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 5(disz) ba-zal
9. mu x x x


Version History


UET 3, 0809
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0809
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03852
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv4bj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. sza3 gesz za3-bar ha-lu-ub2-ta
2. 2(disz) {gesz}dur
3. ba-an-gar
4. 1(disz) 1/3(disz) kusz3 2(disz) szu-si {gesz}mes gu-nigin2 1/2(disz) kusz3 2(disz) szu-si
5. ba-sur sza3-ba
6. 4(disz) {gesz}usan3-dur
7. ba-an-gar

reverse
1. ki {d}nanna-kam-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 5(disz) ba-zal
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra
6. {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni
7. dalla mu-un-na-an-e3-a


Version History


UET 3, 0845
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0845
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130304
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04942
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg5dj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) gu2 esir2 had2
2. 4(disz) {gi}kid ka-gir-ra
3. gi-bi 2(u) 4(disz) sa
4. a2 ad-kup4-bi u4 4(disz)-kam
5. 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
6. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
7. esir2 ib2-ga6-ga6 u3 kin esir2-ra ak
8. 4(disz) {gi}gil su-tum
9. gi-bi 3(disz) sa
10. a2 ad-kup4-bi u4 1(disz)-kam
11. 1(disz) gesz-ur3-ur3
12. a2 nagar-bi u4 1/2(disz)-kam
13. e2-hal-bi lugal ba-ab-du8-a
14. ba-zi
15. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 sukkal i3-du8
16. iti ezem-{d}szul-gi
17. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0862
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0862
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-160
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03930
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.17.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg60t
Composite no.
Seal no.S005586
CDLI no.P137186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# gi dim4 ab-ba
2. sa ku6-ka 3(disz) kusz3-ta
3. 2(disz) gi dim4 ab-ba
4. sa ku6-ka 2(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
5. e2 {d}nin-sun2-sze3
6. ki a-hu-wa-qar-ta

reverse
1. [ba]-zi
2. [giri3] hu-ma-an-zi
3. iti# ezem#-{d#}szul-gi
4. [mu {d}]i#-bi2#-{d}suen [lugal uri5]{ki#}-ma-ra mar#-tu# a2 IM u18? ul-ta iri{ki} nu-zu gu2# im-ma-na-am3-ma-x-x

seal 1
1. [{d}i-bi2-{d}suen]
2. lugal uri5{ki}
3. hu-ma-an-zi
4. nu-banda3 e2 [...]
5. ARAD2-[zu]


Version History


UET 3, 0867
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0867
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-161
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04421
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00, Ibbi-Suen.02.08.00, Ibbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg8d0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(disz) im-x-[...]
3. giri3 {d}suen-[...]
4. 1(disz) im-PI-gi [x]
5. giri3 szu-{d}tiszpak
6. 2(disz) im-gid2-da
7. giri3 nu-ur2-{d}suen
8. 1(disz) im-gid2-da
9. giri3 puzur4-ma-ma
10. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)
11. im tug2 sa-gi4-a e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU636)-ra
12. [...] x 5(disz) iti a2-ki-ti
13. [...] 5(disz) iti ezem-mah

reverse
1. [...]-ma-an x
2. 2(disz) im x-sag 3(disz)
3. 2(disz) im-gid2-da
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
6. 1(disz) im-PI-gi ak mu lugal-ku3-zu-sze3
7. ($ blank space $) 8(disz)
8. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 ur-dingir-ra
9. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 na-silim
10. 1(disz) im-PI ak giri3 ha-ba-ad
11. 1(disz) im-PI ak giri3 lugal-he2-gal2
12. 1(disz) im-gid2-da giri3 ARAD2-{d}suen
13. 1(disz) im-gid2-da giri3 ur-dingir-ra
14. 1(disz) im-szi-lu giri3 [...]
15. [...]
16. mu [en] {d}inanna [masz2-e] i3-pa3


Version History


UET 3, 0883
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0883
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130313
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03511
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7rb5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) dug tur
2. 5(disz) dug ninda# 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 2(disz) dug sila3 am?-da#?
4. 1(u) dug ninda 5(disz) sila3
5. 1(u) dug ninda 2(disz) sila3
6. 4(disz) dug udul2 3(ban2)
7. 2(disz) dug da-bil2-tum
8. 3(disz) dug sila3 gal da-bil2-tum
9. e2-kiszib3-ba-ta
10. 6(disz) sila3 gal
11. 2(disz) dug am-am-da-ni
12. ma-al-ku-um-sze3
13. a-ra2 4(disz)-kam
14. e2-kiszib3-ba e2 kasz-de2-a-ka-ta
15. giri3 lu2-ma2-gan{ki} sagi
16. iti ezem!-{d}szul-gi
17. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3


Version History


UET 3, 0912
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0912
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09449
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjxps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) zi3 sig15
2. dag {d}nin-e2-an-dul3
3. 2(ban2) dag puzur4-esz18-dar
4. 2(ban2) dag {d}utu-ug3-e
5. 2(ban2) dag szu-{d}utu nar
6. 2(ban2) dag lu2-{d}nin-szubur
7. 2(ban2) dag masz sagi-mah
8. 2(ban2) zi3 sig15

reverse
1. 5(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
2. 5(disz) sila3 zi3-gu saga
3. ki nin-sze3
4. giri3 inim-{d}inanna
5. 2(ban2) zi3 sig15
6. 5(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
7. 5(disz) sila3 zi3-gu saga
8. ki ba-a-sze3
9. giri3 en-mi-[...]-gibil#-si
10. iti ezem-{d}szul-gi


Version History


UET 3, 0928
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0928
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03741
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk1f2
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sze lugal
2. ku3-{d}nanna
3. dumu ur-mes
4. aga3-us2 sza13-dub-ba
5. szir?-dab-ta gen-na

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka


Version History


UET 3, 0936
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0936
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07320
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk1q6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 4(ban2) zah3 gu4-KU
2. 1(asz) 4(ban2) zah3 szu-er3-ra
3. 1(asz) 4(ban2) zah3 puzur4-{d}iszkur
4. 1(asz@c) 1(barig) zah3 i3-na-sa6
5. 1(asz) 4(ban2) zah3 ta2-ha-sze-en6
6. 1(asz) 4(ban2) zah3 a-hu-du10
7. 1(asz@c) 1(barig) zah3 ba-ga-ga-num2
8. 1(asz) 4(ban2) zah3 ba-zu-zu
9. 1(asz@c) 1(barig) zah3 i3-li2-bi2-la-ni
10. 1(asz@c) 1(barig) zah3 szu-be6-li
11. 1(asz@c) 1(barig) zah3 puzur4-esz18-dar
12. 1(asz@c) 1(barig) zah3 dingir-lu2-sa6
13. 1(asz) 3(ban2) zah3 e2-sa6-ga
14. 1(asz@c) 1(barig) zah3 a-bi2-sa-tu
15. sze-ba ug3-IL2 zah3 guru7-a gi4-a
16. ugula lugal-i-in-tum
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a


Version History


UET 3, 0939
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0939
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16078
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk1tr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal
2. [sze]-ba za3-ka
3. ki an-na-ke4-ta
4. ur-ki-gu-la lu2 azlag2
5. kiszib3 ur-sa6-ga giri3 ra-a
6. szu ba-an-ti
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


UET 3, 0941
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0941
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07064
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk1ws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1. sza3-gal udu niga ur3-ra-ka-sze3
2. im-szi-gen-na
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


UET 3, 0943
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0943
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130327
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03617
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk1zt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 4(ban2) naga si-e3
2. mu-kux(DU)
3. e2-kiszib3-ba-sze3
4. ki szabra-ta
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


UET 3, 0970
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0970
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-322
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03733
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjsg5
Composite no.
Seal no.S003815
CDLI no.P137295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. guru7-ta
3. sze-ba erin2 szu-na-mu-gi4-sze3
4. mu-ni-i3-mah
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
2. mu bad3 gal ba-du3

seal 1
1. mu-ni-i3-mah
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}sza-u18-sza


Version History


UET 3, 0972
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0972
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130334
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03642
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjsj6
Composite no.
Seal no.S005292
CDLI no.P137297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. guru7-ta
3. sze-ba-sze3
4. ur-{d}su4-an-na
5. szu ba-an-ti
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu x x x

seal 1
1. ur-{d}su4-an-na
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna


Version History


UET 3, 0988
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0988
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-326
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04668
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00, Ibbi-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjt3z
Composite no.
Seal no.S005603
CDLI no.P137313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sza3-gal udu niga
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. {d}nanna-dalla
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi-ta
2. iti szu-esz5-sza-sze3
3. iti-bi 3(disz)-am3
blank space
seal impression
4. mu {d#}i#-bi2-{d}suen lugal#-e# nibru{ki} [u3] uri5#{ki}-ma [bad3-gal]-bi mu-du3

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu ur-pu2-mun-na



Version History


UET 3, 0991
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0991
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03595
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00, Ibbi-Suen.06.02.00, Ibbi-Suen.06.03.00, Ibbi-Suen.06.04.00, Ibbi-Suen.06.05.00, Ibbi-Suen.06.06.00, Ibbi-Suen.06.07.00, Ibbi-Suen.06.08.00, Ibbi-Suen.06.09.00, Ibbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwqd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 6(asz) 1(barig) sze gur
2. iti sze-sag11-ku5
3. 3(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur iti masz-ku3-gu7
4. 3(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) gur iti ses-da-gu7
5. 3(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. 3(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) iti <ki>-siki-{d}nin-a-zu
7. 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) iti ezem-{d}nin-a-zu
8. 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) iti a2-ki-ti
9. 2(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) iti ezem-{d}szul-gi
10. 2(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) iti szu-esz5-sza
11. 2(u) 3(asz) 1(barig) iti ezem-mah

reverse
1. 1(u) 7(asz) 1(barig) iti ezem-an-na
2. szunigin 5(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
3. guru7-ta
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. sza3-gal gu4 udu niga szabra-sze3
6. nu-ur2-i3-li2
7. szu ba-an-ti
8. mu x x x



Version History


UET 3, 0992
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0992
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-327
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03598
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00, Ibbi1-Suen.06.02.00, Ibbi-Suen.06.03.00, Ibbi-Suen.06.04.00, Ibbi-Suen.06.05.00, Ibbi-Suen.06.06.00, Ibbi-Suen.06.07.00, Ibbi-Suen.06.08.00, Ibbi-Suen.06.09.00, Ibbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(asz) 4(ban2) sze gur
2. iti sze-sag11-ku5
3. 1(u) 3(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 iti masz-ku3-gu7
4. 1(u) 1(asz) 3(barig) gur iti ses-da-gu7
5. 1(u) 1(asz) 3(barig) gur iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. 1(u) 1(asz) gur iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. 1(u) 4(barig) 1(ban2) gur iti ezem-{d}nin-a-zu
8. 9(asz) 3(barig) 4(ban2) gur iti a2-ki-ti
9. 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. 1(u) 3(barig) 2(ban2) gur iti szu-esz5-sza

reverse
1. 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. iti ezem-mah
3. 5(asz) 3(barig) gur iti ezem-an-na
blank space
4. szunigin 1(gesz2) 5(u) 8(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. guru7-ta
6. sza3-gal gu4 udu niga-sze3
7. a-ku-dub-ba
8. szu ba-an-ti
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki#}-[ma-ke4] nibru#{ki} uri5[{ki}-ma-ke4] bad3# gal#-bi mu-du3#



Version History


UET 3, 0993
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0993
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-173
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03638
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwsf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) sze 1(disz) sila3 i3-gesz
2. lugal-he2-gal2 dumu
3. lu2-hu-bi2-ma sipa ansze
4. nam-ra-ak-ta gen-na
5. mu sze szuku-ra ab-ba-na
6. e2-gal-e ba-ab-de6-a-sze3

reverse
1. sza3 sahar-ra-sze3
2. en-mu-du10-ga-ni-sze3
3. sza3 szu-na-mu-gi4-sze3
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu bad3 gal ba-du3


Version History


UET 3, 0996
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0996
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04526
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stww0
Composite no.
Seal no.S003313
CDLI no.P137321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) sze gur
2. guru7-ta
3. mu lu2-{d}szubur-sze3
4. lu2-{d}utu
5. szu ba-an-ti
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


UET 3, 1000
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1000
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130341
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04450
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stx1j
Composite no.
Seal no.S004101
CDLI no.P137325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(ban2) sze [...]
2. sze szuku-ra e3-a
3. ki la-ma-sza-ta
4. mu ur-ku3-nun-na-sze3

reverse
1. szesz-kal-la dub-sar
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-{d}szul-[gi]
4. mu [...]

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu a-gu-a


Version History


UET 3, 1008
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1008
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03644
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stx9p
Composite no.
Seal no.S003465
CDLI no.P137333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. sze-ba lugal-gaba i3-ra2-ra2
3. ki ga-ti-e-ta
4. szu ba-an-ti
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu x x x

seal 1
1. lugal-gaba
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-ku3-zu
4. i3-ra2-ra2
5. {d}nanna-ka
uncertain


Version History


UET 3, 1039
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1039
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130351
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04423
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6sqw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) sze lugal
2. a-mur-{d}suen
3. ARAD2-{d}nanna dumu-ni
4. 4(ban2) a-mur-{d}suen [...]
5. 3(ban2) giri3-{d}nanna-i3-dab5
6. giri3-se3-ga guru7 gibil
7. im-kux(KWU636) uri5{ki}-ma-ta
8. aga3-us2 i3-dab5 a-sza3-ga-sze3
9. [...] dub-sar i3-dab5
10. [x] gurusz 2(ban2) sze 2(ban2) zu2-lum-ta
11. 1(disz) gurusz 1(ban2) 5(disz) sila3 sze 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
12. szunigin sze-bi 5(ban2) 5(disz) sila3
13. szunigin zu2-lum-bi 5(ban2) 5(disz) sila3
14. sze-ba aga3-us2 i3-dab5 a-sza3-ga
15. sza3 ambar-mah
16. iti ezem-{d}szul-gi
17. mu x x x



Version History


UET 3, 1069
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1069
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130357
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09373
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shrjv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(list of food and drink)

reverse
(apparently piecemeal transliteration)
1'. igi-kar2 a-ba-{d}nanna-gin7
2'. iti ezem-{d}szul-gi
3'. ba-zi


Version History


UET 3, 1099
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1099
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130364
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04738
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdq3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 4(barig) zu2-lum gur
2. mu-kux(DU)
3. ki ga-ti-e-ta
4. e2-kiszib3-ba-ka ba-an-kux(KWU636)

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu x x x


Version History


UET 3, 1116
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1116
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03643
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjnvh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) sze ninda gur
2. {d}nanna-hi-li
3. 5(asz) 1(barig) gur
4. sze nig2-diri gu3-de2-a
5. lugal-ezem
6. sa2-du11 u3 nig2-diri gu3-de2
7. da-a-a

reverse
1. 7(asz) 1(barig) gur
2. ku3-{d}nanna
3. sa2-du11 e2?-gi4-a
4. 1(u) gur sza3-gal udu niga ha-ma-ti
5. sze szuku-ra szabra guru7-ta
6. lu2-{d}nanna szu ba-an-ti
7. zi-ga da-a-a
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. mu x x x


Version History


UET 3, 1131
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1131
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Maekawa Kazuya, ASJ 18 (1996) 139 no. 51
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130372
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03484
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjpcr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) i3 x u2-du
2. lu2-{d}szubur
3. gub-ba-i3-du10
4. dumu-ni-me
5. e2-du6-la da-da gala-ta

reverse
1. ma2-lah5 ma2-gur8-sze3
2. {d}nanna-dalla i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 1141
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1141
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130374
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03489
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv4xb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. i3-ba
3. u-bar-du3-a i3-du8 {d}alamusz#?
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu x x x


Version History


UET 3, 1147
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1147
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-349
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03723
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv54x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. i3-ba
3. {d}nanna-uri3 i3-du8
4. {d}nanna-a gar-ra
5. 8(disz) sila3 {d}nanna-he2-gal2
6. i3-ba dub-sar
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 1154
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1154
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-350
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03436
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5cj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. lugal-ezem gudu4 {d}nun-gal
3. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu us2-sa bad3 gal ba-du3


Version History


UET 3, 1170
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1170
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-353
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03483
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv84c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. x x x x [x]
3. 5(disz) sila3 da-da
4. 5(disz) sila3 a2-x-[x]

reverse
1. i3-ba
2. amar-ku5! gibil-me
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 1173
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1173
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03763
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv87x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) ad-kup4
2. i3-ba
3. 1(disz) u2-a-gi-ra
4. i3-ba
5. 4(disz) sila3 i3-gesz-ta
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu x x x


Version History


UET 3, 1174
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1174
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-354
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03709
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv88f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
2. i3-ba
3. ku3-{d}nanna simug
4. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 ugula

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa bad3 [gal] ba-du3


Version History


UET 3, 1187
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1187
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-192
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04445
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.08.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg6b0
Composite no.
Seal no.S001612
CDLI no.P137512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz#? [...]
2. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-ta
3. mu 5(disz) sila3 sze-ta-sze3
4. ugula usz-bar-ra bad3-da gub-ba ba-ab-dah
5. szu ba-an-ti-esz2

reverse
1. kiszib3 ARAD2-{d}suen dub-sar
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa bad3 gal ba-du3 mu us2-sa-bi#

seal 1
1. ARAD2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ri-szi-in


Version History


UET 3, 1201
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1201
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04303
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.01.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.02.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.03.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.04.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.06.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.07.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.08.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.09.00 (us2 year), Ibbi-Su
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7rfq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(u) 8(asz) 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz gur
2. ki ga-ti-e-ta
3. x [...]
n lines broken
4'. i3-bi 5(asz) [...]
5'. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
6'. diri mu-kux(DU) nig2-ka9-ak
7'. iti ezem-{d}me-ki-gal2
8'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
9'. [...] 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3
10'. [...]-ta

column 2
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. 1(u) 2(disz) udu 2(ban2) 1(disz) sila3-ta
3. iti szu-esz5-sza
4. [...] 2(u) 5(disz)? udu masz2 hi-a
n lines broken
5'. szunigin 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz gur
6'. sza3-bi-ta
7'. 1(disz) 5/6(disz) ma-na x [...]
8'. i3-bi 4(barig) 3(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3
9'. [diri?] mu-kux(DU) nig2-ka9-ak
rest broken

column 3
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. 2(disz) udu 3(ban2) [...-ta]
3. iti a2-ki-ti
4. 3(disz) udu 2(ban2) 2(disz) sila3-ta
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. 5(disz) udu [...]
7. iti szu-esz5-sza
8. i3-bi 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
9. szunigin 5(asz) 4(barig) 4(disz) sila3 i3 gur
10. mu-kux(DU)
11. la2-ia3 2(asz) 4(barig) 9(disz) 1/2(disz) sila3 i3 gur
12. ma2-{d}nanna
13. 7(asz) 3(disz) sila3 i3 gur
14. [szunigin?] 7(asz) 3(disz) sila3 i3 gur
15. sza3-bi-ta
16. [n] ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3-babbar
17. [...]-a 1(barig) 3(disz) 1/2(disz) sila3
18. [...]
19. iti [...]
20. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
rest broken

column 4
beginning broken
1'. szunigin 7(asz) 1(barig) [...] sila3 i3 gur
2'. mu-kux(DU)
3'. la2-ia3 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 i3 gur
4'. ur#!?-{d}en-ki
5'. 8(asz)# 4(barig) 4(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 i3 gur
6'. szunigin 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 i3 gur
7'. sza3-bi-ta
rest broken

reverse

column 1
1. iti [...]
2. 7(disz) [...]
3. iti ses-da-gu7
4. 6(disz) udu 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3-ta
5. iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. 4(disz) udu 3(ban2)-ta
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. 4(disz) udu 3(ban2)-ta
9. iti a2-ki-ti
10. 3(disz) udu 2(ban2) 1(disz) sila3-ta
11. iti ezem-{d}szul-gi
12. 3(disz) udu 2(ban2) 1(disz) sila3-ta
13. iti szu-esz5-sza
14. ($ blank space $) 4(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
15. i3-bi 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
16. szunigin 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 i3 gur
17. mu-kux(DU)
18. la2-ia3 1(asz) n [...] 5(disz) gin2 [...]
19. szu-{d}[...]
20. 7(asz) 3(barig) [...]
21. szunigin [...]
rest broken

column 2
1. diri mu-kux(DU) nig2-ka9-ak
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
4. [n] udu 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3-ta
5. iti sze-sag11-ku5
6. [n] udu 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3-ta
7. iti masz-ku3-gu7
8. 6(disz) udu 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3-ta
9. iti ses-da-gu7
10. 6(disz) udu 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3-ta
11. iti u5-bi2{muszen}-gu7
12. 5(disz) udu 3(ban2)-ta
13. iti ezem-{d}nin-a-zu
14. [n] udu 3(ban2)-ta
15. iti a2-ki-ti
16. 5(disz) udu 2(ban2) 1(disz) sila3-ta
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. 5(disz) udu 2(ban2) 1(disz) sila3-ta
19. iti szu-esz5-sza
20. ($ blank space $) 4(u) la2 1(disz) udu masz2 hi-a
21. i3-bi 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3 gur
blank space
22. szunigin 4(asz) 2(barig) [...] 1/2(disz) sila3 i3 gur
23. mu-kux(DU)
24. la2-ia3 2(asz) 8(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 i3 gur
25. lu2-giri17-zal

column 3
beginning broken
1'. [...] igi-3(disz)-gal2 1(u) 1(disz) sze ku3-babbar
2'. i3-bi 1(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 gur
3'. [n] gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
4'. diri mu-kux(DU)
5'. nig2-ka9-ak
6'. mu us2-sa bad3!-gal ba-du3
7'. szunigin 2(gesz2) [n] udu [...] 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3-ta
8'. szunigin 4(u) [n] udu 3(ban2)-ta
9'. szunigin 4(u) 5(disz) udu 2(ban2) 1(disz) sila3-ta
10'. ($ blank space $) 5(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu masz2 hi-a
11'. szunigin i3-bi 3(u) 5(asz) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
12'. [szunigin] 6(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 i3 gur
13'. mu-kux(DU)

column 4
beginning broken
1'. iti sze-sag11-ku5-ta
2'. iti szu-esz5-sza-sze3
3'. iti-bi iti 1(u)# 2(disz)#-kam
4'. mu en-nir-ZI?-an-na en {d}inanna masz2-e i3-pa3
not given, taken from chrono list



Version History


UET 3, 1273
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1273
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-202
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04731
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svm3p
Composite no.
Seal no.S006101
CDLI no.P137598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) kusz gu4 siki mu2 [x]
2. a2 gesz-gar-a-da-ta
3. u3 ab-ba-sze3
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta
5. bur-ma-ma szu ba-an-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. bur-ma-ma
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


UET 3, 1326
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1326
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130417
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07036
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.08.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stxfr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) sze ge6-par4-ki-du10
2. 4(barig) ur-{d}nin-gal
3. 4(barig) ur-{d}ba-ba6
4. 4(barig) lugal-ezem
5. 4(barig) ad-da-kal-la
6. 4(barig) ur-nigar{gar}
7. 4(barig) ur-{d}nin-su
8. 4(barig) lu2-kal-la

reverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur
2. ur-sag-ub3{ki}
3. sze-numun mur-gu4
4. a-sza3 gaba-sug-ga
5. engar-e szu ba-ti
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
8. kiszib3 lu2-dingir-ra nu-banda3-gu4


Version History


UET 3, 1342
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1342
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04945
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stz0h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) gurusz hun-ga2
2. ugula lu2-bi-mu
3. 3(u) 5(disz) gurusz hun-ga2
4. ugula lugal-u3-ma
5. giri3 lugal-da bala-a gub-ba
6. 7(disz) gurusz hun-ga2 al 1(u) sar-ta
7. a-sza3 a-na-da-hul-engar
8. 5(disz) gurusz hun-ga2 al 1(u) sar-ta
9. a-sza3 ARAD2 engar#
10. a-sza3 GAN2-gu-la
11. 5(disz) gurusz hun-ga2 al 1(u) sar-ta
12. a-sza3 x-x dumu na-da-ak
13. a-sza3 gaba im-[x]-ga2
14. gurum2 u4 2(u) 3(disz)-kam
15. iti ezem-{d}szul-gi
16. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


UET 3, 1375
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1375
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04440
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shp35
Composite no.
Seal no.S003369
CDLI no.P137700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [... sze lugal]
2. sze-numun a-sza3 gu4 apin x
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. lugal-amar-ku3
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu x x x

seal 1
1. lugal-amar-ku3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3


Version History


UET 3, 1377
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1377
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-213
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07022
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shp56
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. e2-gissu mu6-sub3!(GU4)
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) ur-{d}da-mu dub-sar gu4
4. 1(barig) a-a-kal-la
5. 1(barig) mar-tu-mu
6. 1(barig) {d}utu-sa6-ga
7. 1(barig) a-da-na-ah
8. 1(barig) lu2-{d}da-mu
9. engar-me
10. 5(ban2) ur-{d}ba-ba6
11. 5(ban2) lugal-[x]-x
12. dumu-gu4-gur-me
13. 1(barig) lugal-dur2-du10 sza13-dub-ba gu4
14. 1(barig) lu2-eb dub-sar
15. 4(ban2) ur-szuba3-unu{ki} ra-gaba
16. 4(ban2) inim-{d}inanna gu-za-la2

reverse
1. szunigin 2(disz) gurusz 1(barig) sze 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-ta
2. szunigin 7(disz) gurusz 5(ban2) sze 1(disz) sila3 i3-ta
3. szunigin 2(disz) gurusz 4(ban2) sze 1(disz) sila3 i3-ta
4. szunigin 2(disz) gurusz 3(ban2) sze 1(disz) sila3 i3-ta
5. szunigin sze-bi 2(asz) 1(ban2) gur
6. szunigin i3-bi 1(ban2) 5(disz) sila3
7. 1(disz) sila3 i3 sze-bi 1(ban2)-ta
8. sze i3-bi 2(barig) 2(ban2)
9. sze-ba engar sza3-gu4 lu2 szuku nu-dab5-ba-ne
10. e2-{d}szara2{ki}-ta e-ra-ne
11. iti ezem-{d}szul-gi
12. mu {d}i-<bi2>-{d}suen lugal-e nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3# gal#-bi mu-du3



Version History


UET 3, 1394
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1394
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-384
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 08806a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.01.00 (us2 year), Šulgi.38.07.00 (us2 year), Šulgi.38.08.00 (us2 year), Šulgi.38.11.00 (us2 year), Šulgi.38.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shrz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. usz2 1(asz@c) 3(ban2) nin-mu-uszur4-mu
2. iti a2-ki-ti-ta
3. usz2 masz 3(ban2) nin-ki-ur5-sa6
4. usz2 1(asz@c) 3(ban2) geme2-tur
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. usz2 1(asz@c) 3(ban2) a-ba-na-ak-tum
7. iti ezem-an-na-ta

reverse
1. geme2 ba-usz2-me
2. a2-bi u4 9(gesz2) 3(u)-a-kam
3. en-sza3-ga-na ugula usz-bar-ka
4. ba-na-zi
5. iti sze-sag11-ku5-ta
6. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa-sze3
7. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


UET 3, 1432
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1432
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04892
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00, --.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6r6n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. iti masz-ku3-gu7 u4 3(u)-sze3
2'. iti ezem-{d}szul-gi u4 3(u)-sze3
3'. a2-bi 5(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4'. sza3-bi-ta
5'. 1(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
6'. a2-bi u4 [x x x] 3(u)
7'. 2(u) 5(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
8'. a2-bi u4 1(gesz'u)# [n] 2(gesz2) 3(u)
9'. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2
10'. a2-bi u4 [x x x] 2(u)
11'. 2(u) 5(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
12'. a2-bi u4 6(gesz2) 1(u) 5(disz)
13'. 5(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
blank space?

column 2
beginning broken
1'. 1(u) 2(disz) tug2 nig2-lam2 [x x x]
2'. a2-bi u4 [x x x]
3'. 5(disz) tug2 guz-za 4(disz)-[kam us2]
4'. a2-bi u4 [x x x]
5'. a2 tug2 sa-gi4-a-bi
6'. 2(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7'. 6(disz) gurusz um-mi-a u4 2(u) 1(disz)-sze3
8'. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 1(u) gurusz u4 [x x]
9'. iti masz-ku3-gu7 [...]
10'. 2(u) gurusz u4 [x x]
11'. iti ses-da-gu7
12'. 7(disz) gurusz u4 [x x]
13'. iti u5-[bi2{muszen}-gu7]
14'. 8(disz) gurusz [x x x]
15'. iti ki-siki-{d}[nin-a-zu]
16'. 7(disz) gurusz [x x x]
17'. iti ezem-[{d}nin-a-zu]

reverse

column 1
1. tug2 i3-gal2-[la ...]
2. giri3 {d}szul-[gi-...]
3. 1(disz) gurusz [x x x]
4. iti masz-ku3-[gu7]
5. 1(disz) gurusz [x x x]
6. iti u5-bi2[{muszen}-gu7]
7. 1(disz) gurusz u4 [x x]
8. iti ki-siki-{d}nin#-[a-zu]
9. 1(disz) gurusz u4 [x x]
10. iti a2-ki-[ti]
11. 1(disz) gurusz u4 3(u)-[sze3]
12. iti ezem-{d}szul-gi
13. tug2 i3-gal2-la [...]
14. giri3 e-la-ag-[x-x]
15. 8(disz) gurusz u4 [x x]
16. kun-zi-da i7 kun-ta#
17. giri3 szu-{d}nin-szubur x
18. [n] gurusz u4 1(disz)-sze3
19. kun-zi-da i7 ba-a-a gi4-a
20. giri3 lu2-KA-nig2-sa6-ga dub-sar
21. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3
22. dumu bad3-tibira{ki}-sze3 gen-na
23. [n] gurusz u4 3(disz)-sze3
24. [x x] x gen-na
25. [x x x] x a ZU la [x?]
rest broken

column 2
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. giri3 a-gu-a-ni dub-sar
3. 7(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
4. giri3 sag-{d}nanna-zu gu-za-la2
5. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da} dub-sar
7. kun-zi-da i7 a2-ki-ti gi4-a
8. 3(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
9. kun-zi-da i7 [x x]-x-DU u3
10. u4#? [...]-ra
11. giri3 lu2-[...] dub-sar
12. 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
13. PU2 ma2-[x]-ka ba-al-la
14. giri3 szesz-kal-la dumu a-gu-a
15. kun-zi-da i7-gal-{d}nin-gal gi4-a
16. [giri3 ...] dub-sar
17. [...]-ga
rest broken



Version History


UET 3, 1466
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1466
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-395
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04469
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00, --.--.08.00, --.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shq45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]
2'. [iti ki-siki]-{d#}nin-a-zu#
3'. [n] ug3 gurusz
3'. [n] ug3 gurusz a2 1/2(disz)
4'. [iti ezem]-{d#}szul-gi
5'. [n] ug3# gurusz
6'. [iti ezem]-mah
7'. [...] a2# 1/2(disz) erin2
8'. [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) ug3# [...]
3'. ugula lu2-{d}[...]
4'. 1(disz) ug3 gurusz du6#-[...]
5'. ugula ur-x{d#}[...]
6'. giri3 lugal#-[...]
7'. 1(disz) ug3 gurusz du6-[...]
8'. ugula lugal#-[...]
9'. 1(disz) ug3 gurusz [...]
10'. [...] x x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


UET 3, 1475
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1475
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)translit. etc. Sallaberger OBO 160/3, 280-282
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130454
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03615
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shsnw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ba-an-zi-ge tibira
2. 1(disz) ha-ba-at
3. 1(disz) lu2-{d}nanna
4. 1(disz) lu2-{d}dumu-zi-da
5. 1(disz) szu-ku-bu-um
6. 1(disz) ARAD2-{d}nanna
7. 1(disz) ug5 szesz-kal-la
8. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
9. ugula ha-ba-at
10. 1(disz) lugal-he2-gal2
11. 1(disz) {d}lamma-ra-ni-sa6
12. ugula lugal-he2-gal2
13. ku3-dim2-me-esz2
14. 1(disz) puzur4-{d}en-lil2 lu2 za-su6-ma
15. 1(disz) {d}utu-ba-e3
16. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su
17. zadim-me-esz2
18. 1(disz) szesz-kal-la
19. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
20. nagar-me-esz2
21. 1(disz) lugal-ku3-zu simug
22. la2-ia3 szesz-du10-ga an-dim2-dim2
23. 1(u) 5(disz) gub-ba 1(disz) zi-ga 1(disz) la2-ia3
24. dux(GIN2)-la2-me-esz2
25. 1(disz) i3-li2-an-dul3 ku3-dim2
26. aszgab hun-ga2
27. tug2-du8 hun-ga2
28. la2-ia3 u3-na
29. 1(disz) lu2-{d}asznan
30. ad-kup4-me-esz2
31. 1(disz) en-ne2-ma-ad lu2 sa-hi-ra
32. 3(disz) gub-ba 1(disz) la2-ia3
33. sza3 gesz-kin-ti-me-esz2
34. gurum2 ak gaszam-e-ne
35. ugula ARAD2-{d}nanna
36. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 5(disz)-kam
37. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 1486
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1486
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130457
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03850
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.08.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdk1r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ba-an-zi-ge tibira
2. 1(disz) ha-ba-ad
3. 1(disz) lu2-{d}nanna
4. la2-ia3 1(disz) lu2-{d}dumu-zi-da
5. 1(disz) szesz-kal-la
6. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
7. 1(disz) e2 simug lu2-{d}utu
8. ugula ha-ba-ad
9. 1(disz) lugal-he2-gal2
10. ku3-dim2-me-esz2
11. 1(disz) puzur4-{d}en-lil2 lu2-za-su6-ma
12. 1(disz) {d}utu-ba-an-e3
13. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su
14. zadim-me-esz2
15. 1(disz) szesz-kal-la
16. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
17. nagar-me-esz2
18. ib-ni-{d}iszkur {gesz}ban!-dim2
19. 1(disz) lugal-ku3-zu la2-ia3 1(disz) simug
20. 1(disz) szesz-du10-ga an-dim2-dim2
21. 1(u) 5(disz) gub-ba 1(disz) la2-ia3
22. dux(GIN2)-la2-me-esz2
23. 1(disz) {d}amar-{d}suen-ma-lik!
24. 1(disz) ki-ag2
25. 1(disz) i3-li2-an-dul3
26. 1(disz) lu2-dingir-ra
27. 1(disz) {d}iszkur-ba-ni
28. ku3-dim2-me-esz2
29. 1(disz) ma!(DU)-nu-um-ki-{d}amar-{d}suen
30. a-ab-ba-mu
31. 1(disz) lu2-{d}inanna
32. aszgab-me-esz2
33. tug2-du8 hun-ga2
34. 1(disz) u3!-na
35. 1(disz) lu2-{d}asznan
36. ad-kup4-me-esz2
37. 1(disz) en-ne2-ma-ad
38. tu-ra ud5!(AK)-de3-nu-us2
39. 1(disz) lu2 sa-hir-ra-me-esz2
40. 1(u) gub-ba 1(disz) tu-ra
41. sza3 gesz-kin-ti-me-esz2
42. gurum2 ak gaszam-e-ne
43. ugula ARAD2-{d}nanna
44. iti ezem-{d}szul-gi u4 3(u)-kam
45. mu x x x


Version History


UET 3, 1516
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1516
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130465
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03662
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjmkw
Composite no.
Seal no.S002229
CDLI no.P137842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 2(disz) ma-na siki
2. a-ru-a didli-ta
3. siki-ba gurusz tab-ba gi lugal-ka-sze3
4. lugal-uszur4
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu x x x

seal 1
1. e-gu-bu
2. dub-sar
3. dumu i-bi2-dingir


Version History


UET 3, 1518
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1518
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04574
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjmnx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 siki mug
2. ki ur-{d}ig-alim ugula usz-bar-ta
3. siki mug nig2 geme2 usz-bar
4. u3 geme2 kikken2-ne
5. x-x tug2?-mah

reverse
1. u3 sza3 e2 {d}nin-mar{ki}-ka
2. iti ezem-{d}szul-gi#
3. mu x x x


Version History


UET 3, 1519
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1519
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-231
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03713
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjmpf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) gu2# 2(u) 1(disz) ma-na# siki# mug
2. ur#-{d}ig-alim x
3. sza3# e2# {d}nin#-mar#{ki}-ka
4. 4(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na
5. lu2-{d}nanna
6. ki du6#-mah

reverse
1. szunigin 5(asz) gu2 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug
2. mu-kux(DU)
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en-am-gal#-an-na en {d}inanna unu{ki}-ga# ba#-hun#


Version History


UET 3, 1536
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1536
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Loding, Darlene, UET 9, 1311
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07034
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjqf8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 7(disz) ma-na siki-ud5
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. {d}utu-bar-ra
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

seal 1
(not given)


Version History


UET 3, 1561
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1561
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07184
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv6jm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gada {u2}|KI.KAL| gada mah {d}nin-lil2-la2
2. gada sa gi4-gi4-re6
3. lu2-{d}nin-isin2?{si} lu2 azlag2
4. e2-kiszib3-ba ga2-nun-mah
5. [ba]-an-kux(KWU636)
6. giri3 ur-{d}nin-mug
7. iti ezem-{d}szul-gi u4 4(disz)-kam
8. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun


Version History


UET 3, 1567
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1567
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03712
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv6rq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gada 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) gada du
3. gada sa-gi4-a
4. mu-kux(DU)
5. lu2-{d}nin-isin2?{si} lu2 azlag2
6. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
7. ur-dingir-ra
8. szu ba-an-ti
9. giri3 ur-{d}nin-mug
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. mu x x x


Version History


UET 3, 1569
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1569
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03711
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv6tr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gada sza3-ga-du3 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) gada du dam-szi-lum
3. gada sa-gi4-a
4. mu-kux(DU)
5. lu2-{d}nin-isin2?{si}
6. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
7. ur-dingir-ra
8. szu ba-an-ti
9. giri3 ur-{d}nin-mug
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. mu x x x


Version History


UET 3, 1575
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1575
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-237
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06373
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg4m5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 gada sza3-gu gu-za e3
2. mu e2 kesz2-ra ugu2-a lugal-sze3
3. ki lu2-{d}szu-{d}suen szabra-ta

reverse
1. a#-hu#-wa-qar#
2. szu ba-an#-ti#
3. iti ezem-{d}szul#-gi
4. mu {d#}i#-bi2-{d}suen lugal uri5{ki#}-ma#-ke4 {d}nanna-ar# {d#}nun#-me-te-an-na mu-na-dim2#


Version History


UET 3, 1580
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1580
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-408
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09391
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg4sr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar
2. tug2 sa-gi4-a
3. e2-e-ki-ag2
4. mu-kux(DU)
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


UET 3, 1592
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1592
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04947
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg56f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz){sza} har ku3-babbar
2. 1(disz) tug2 bar-dul5
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2
4. 1(disz) tug2 guz-za us2 saga
5. 1(disz) tug2 guz-za us2
6. 1(disz) gada usz-bar
7. 5(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
8. im bu3-zu-a
9. ba-dab5-ba
10. {d}en-lil2-la2-i3-sa6-ra
11. ba-na-de6
12. szar-ru-um-sza#?-[x] maszkim
13. giri3 [...]-U-gar3
14. iti ezem-{d}szul-gi
15. ba-zi


Version History


UET 3, 1604
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1604
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130486
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03478
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg7tq
Composite no.
Seal no.S002588
CDLI no.P137930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) tug2 mu [...]
2. mu {d}i-bi2-{d}suen-sze3
3. ki lugal-dur2-du10-ta
4. sa gi4-gi4-de3
5. inim-{d}szara2 lu2 azlag2
6. szu ba-an-ti
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ba-a-a
3. lu2 azlag2


Version History


UET 3, 1609
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1609
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130487
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04412
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg80s
Composite no.
Seal no.S003666
CDLI no.P137935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) tug2 sag usz-bar
2. 5(u) 3(disz) tug2 usz-bar
3. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
4. ba-la-t,i3 lu2 azlag2
5. ur-{d}szul-gi-ra
6. szu# ba#-an-ti

reverse
1. iti# ezem-{d#}szul#-gi#
blank space
seal impression
2. [mu ...] x [...]

seal 1
1. lugal-sag-gi
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-gi-ra


Version History


UET 3, 1611
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1611
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-414
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04608
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg82t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 1(u) tug2 usz#-bar
2. 3(u)# tug2# usz#-bar# [gu2-tar]
3. [n] 5(disz)# tug2 ge6#
4. puzur4#-ma-ma#
5. n tug2 usz#-bar#
6. 3(u)# tug2# usz#-bar# gu2#-tar#
7. n tug2# ge6#
8. ur#-{d}szusz3-{d}ba-ba6
9. n tug2 usz#-bar#
10. 3(u) tug2# usz#-bar# gu2-tar
11. n tug2# ge6#
12. {d}en?-da-tug2-PAP
13. n tug2 usz-bar
14. 4(u) tug2# usz-bar# gu2#-tar
15. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) tug2 ge6
16. ARAD2#-{d}nanna
17. [n] 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar
18. [n] n tug2# usz-bar# gu2#-tar
19. [n] n tug2 ge6

reverse
1. lugal#-ezem
2. [n] 1(u) 2(disz) tug2 usz#-bar
3. 3(u) 2(disz)? tug2 usz-bar gu2-tar
4. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
5. ur-{d}nin-mug
6. 5(u)#? tug2 usz-bar#
7. 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
8. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
9. x-ki-be2?
10. n tug2 usz#-bar
11. 2(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
12. n tug2 ge6
13. [x]-x-a-bi#?
14. szunigin 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
15. szunigin 2(gesz2) 5(u) 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
16. szunigin 5(gesz2) 2(u) 7(disz) tug2 ge6
17. tug2 sa-gi4-a mu#-kux(DU)#
18. lu2 azlag2-e#-ne#
19. sza3#? |URUxX|#? x [...]-zu? [x]
20. ur#-{d#}szul#-gi#-ra# szu# ba-an-ti#
21. giri3# ur#-{d}nin-sun2#
22. iti# ezem#-{d}szul-gi
23. [mu us2-sa dumu]-munus lugal ensi2 za#-[ab-sza-li]{ki}-ke4 ba-an-tuku



Version History


UET 3, 1620
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1620
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-416
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04762
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sxf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)#-kam# us2#
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
4. lugal-ezem lu2 azlag2
5. ur-{d}szul-gi-ra#

reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3 ur-dingir-ra#
3. iti# ezem-{d}szul-gi
4. mu us2-sa bad3 gal ba-du3

left
1. a-a-kal-la szu ba-an-ti
2. giri3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 dumu ur-zigum-ma


Version History


UET 3, 1623
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1623
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03704
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7t1g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. er3-ra-ba-ni
4. giri3 ur-dingir-ra
5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
6. lugal-uszur4

reverse
1. giri3 ha-ba-lu5-ge2
2. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
3. lu2 azlag2-e-ne
4. ur-{d}szul-gi-ra
5. szu ba-an-ti
6. giri3 ur-dingir-ra
7. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 2(disz)-kam
8. mu x x x

left
1. giri3 szu-isz-ha-ra aga3-us2
2. er3-ra-ba-ni i3-de6


Version History


UET 3, 1632
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1632
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-419
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07085
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7tb4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 4(disz) ma-na
3. 1(gesz2) la2 1(disz) tug2 guz-za du
4. ki-la2-bi 4(asz) gu2 1(disz) ma-na
5. 7(disz) tug2 usz-bar
6. ki-la2-bi 2(u) 4(disz) ma-na

reverse
1. 1(u) 4(disz) tug2 mug
2. ki-la2-bi 5(u) 4(disz) ma-na
3. sza-lim-be-li2
4. mu-kux(DU)
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


UET 3, 1647
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1647
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)translit. D. Owen, Fs Astour, 1997, 392
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04806
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjx1z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. a-hu-ni
3. mu i-di3-er3-ra-sze3
4. 1(disz) tug2 sza-at-{d}suen
5. ugula re-s,i-dingir
6. 1(disz) tug2 {d}nanna-kam
7. [...]-bu-un-ke4
8. [...]-du

reverse
1. {d}nanna-hi-li
2. szunigin 3(disz) tug2 mu-tuku5
3. lu2-{d}nin-szubur
4. szu ba-an-ti
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu x x x



Version History


UET 3, 1673
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1673
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130502
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03675
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk14d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 ta2-ki-ru-um gal szar3
2. ki-la2-bi 5(disz) 1/3(disz) ma-na
3. a-hu-ni szu ba-an-ti
4. ki lu2-ti-ni-mu-zu-ta
5. 1(disz) tug2 da-ba-ru-um gal szar3

reverse
1. ki-la2-bi 7(disz) ma-na
2. puzur4-ha-ia3 szu ba-an-ti
3. ki ri-szi-in-ta
4. tug2 ki-la2 tag-ga mu-kux(DU)
5. ugula usz-bar-ra-ke4-ne
6. lu2 azlag2-e-ne szu ba-an-ti-esz2
7. nu-banda3 bi2-sza-hi-dingir
8. giri3 ur-dingir-ra dub-sar
9. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u)-kam
10. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 1675
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1675
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03830
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk16f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2-mah gesztu szar3
2. ki-la2-bi 8(disz) 1/3(disz) ma-na
3. puzur4-ha-ia3
4. szu ba-an-ti
5. tug2 ki-la2 tag-ga
6. mu-kux(DU)

reverse
1. ri-szi-in
2. nu-banda3 bi2-sza-hi-dingir
3. giri3 ur-dingir-ra dub-sar
4. iti ezem-{d}szul-gi [...]
5. mu x x x


Version History


UET 3, 1678
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1678
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-244
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03446
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk190
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam# [us2]
2. du3-ma-am-u2
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
4. du3-a-nu-zu-um
5. 1(disz) tug2 guz-za# du
6. lu2-a-nu-um#
7. 1(disz) tug2 guz#-za du
8. u2#-za-du

reverse
1. 1(disz) tug2 guz-za du
2. ia3?-a-um
3. mar-tu MUSZ3 [x]
4. u4-ba lugal SZE3-AM#? [x] RI IL2#? [x]
5. 1(disz) [tug2] guz-za# du#
6. tug2# sa#-gi4-a dingir-ba-ni!(GAG)
7. zi-ga da-a-a
8. [ki ur]-{d#}szul#-gi-ra#-ta#
9. [iti] ezem#-{d}szul-gi
10. mu en-am-gal {d}inanna ba#-[hun]


Version History


UET 3, 1685
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1685
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130505
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03762
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svnc9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(disz) tug2 bar-dul5 u2 x
3. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
4. nig2 szu tak4-a ki mar-tu
5. sag-kul ma-da-ka-sze3
6. 1(disz) tug2 guz-za du
7. [...]

reverse
1. a-tu5-a {d}nin-gesz-zi-da-ka-sze3
2. zi-ga da-a-a
3. ur-{d}saman3
4. szu ba-an-ti
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu x x x


Version History


UET 3, 1693
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1693
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04752
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svnnf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 usz-bar [x]
2. ki {d}nanna-kam-ta
3. mu gu-za-na [...] la2 [...]
4. ba-la-t,i3 [...]
5. szu ba-an-ti
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu x x x


Version History


UET 3, 1698
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1698
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03533
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svnt1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 gu2-e3 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 bar-si gu2-e3 3(disz)-kam us2 e2-ba-an
3. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
4. lu2-usz-gi-na szu ba-an-ti
5. ki ARAD2-{d}nanna dumu ku3-{d}nanna-ta
6. 4(disz) tug2 gesztu{+tug2} us2 e2-ba-an
7. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
8. i-di3-er3-ra szu ba-an-ti
9. ki ri-szi-in-ta
10. 3(disz) tug2 gesztu{+tug2} us2 e2-ba-an
11. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na

reverse
1. 1(disz) tug2 gu2-e3 guz-za 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 bar-si gu2-e3 4(disz)-kam us2 e2-ba-an
3. ki-la2-bi 2(disz) ma-na
4. er3-ra-ba-ni szu ba-an-ti
5. ki lu2-ti-[...]-mu-zu-ta
6. tug2 ki-la2 tag-ga mu-kux(DU)
7. ugula usz-bar-ra-ke4-ne
8. lu2 azlag2-e-ne szu ba-an-ti-esz2
9. nu-banda3 bi2-sza-hi-dingir
10. giri3 ur-dingir-ra dub-sar
11. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 2(disz)-kam
12. mu x x x


Version History


UET 3, 1709
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1709
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03619
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjrzx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) tug2 ge6
2. mu-kux(DU)
3. ki {d}nanna-ma-szum2
4. lu2 azlag2 nibru{ki}-ka-ta
5. ur-{d}szul-gi-ra

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu x x x

left
1. gaba-ri kiszib3 a-a-kal-la


Version History


UET 3, 1710
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1710
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130511
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03411
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjs0x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) tug2 sza3-ga-du3 du
2. tug2 sa-gi4-a
3. mu-kux(DU)
4. ki u2-a lu2 azlag2
5. ur-{d}szul-gi-ra

reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3#? nu-ur2-{d}suen
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu x x x


Version History


UET 3, 1711
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1711
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04155
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjs1f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 ab [x] szar3
2. ki-la2-bi 2(disz) 1/2(disz) ma-na
3. 1(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
4. ki-la2-bi 6(disz) ma-na 1(u) gin2
5. i3-li2-isz-ti-gal
6. szu ba-an-ti

reverse
1. [x] tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) ma-na 1(u) gin2
3. lu2-bala-sa6-ga
4. szu ba-an-ti
5. tug2 ki-la2 tag-ga
6. mu-kux(DU)
7. lugal-uszur4
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. mu x x x


Version History


UET 3, 1712
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1712
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-431
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03454
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjs2z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) tug2 ge6# [x]
2. 1(u) 5(disz) tug2 ge6 du#? [x]
3. ki-la2 3(asz) gu2 [x] ma#-na#
4. tug2 ki-la2 tag-ga#
5. mu-kux(DU)
6. ki ku3-{d}nanna szabra#-[ta]

reverse
1. ba#-la-ti lu2 [x]
2. szu# ba-an-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi# u4 1(u) 7(disz) ba-zal#
4. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma#-[ke4] nibru#{ki} uri5{ki#}-[ma] bad3 gal-bi mu#-[du3]


Version History


UET 3, 1717
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1717
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03803
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjs7j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 gesztu gesz
2. en-mah-gal-an-na en {d}nanna
3. zi-ga

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu x x x


Version History


UET 3, 1719
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1719
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04425
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjs9k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2
2. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. tug2 szu tak4-a didli
4. nibru{ki}-sze3

reverse
1. mu-kux(DU)
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu x x x


Version History


UET 3, 1721
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1721
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04432
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjscm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2
2. lu2-dingir-ra szesz-gal nam-1(u)
3. 1(disz) {d}nanna-za3-mi2 dumu {d}utu-x
4. 1(disz) szum2-pu3-pu3
5. 1(disz) {d}nanna-hi-li
6. lu2-dingir-ra i3-dab5
7. 1(disz) lu2-kar-zi-da szesz-gal nam-1(u)
8. 1(disz) {d}nanna-i-x-x
9. 1(disz) ug3 ur-{d}nin-gesz-zi-da
10. 1(disz) lu2-{d}suen
11. 1(disz) sag-{d}nanna-zu
12. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6
13. 1(disz) lu2-dingir-ra min
14. 1(disz) lu2-kar-zi-da min
15. lu2-kar-zi-da i3-dab5
16. 1(disz) ug3 ba-ba-a szesz-gal nam-1(u)
17. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
18. dumu 1(disz) ARAD2-{d}nanna dumu nam-zi-tar-ra ba-usz2
19. 1(disz) ug3 ur-zigum-ma ARAD2 ur-{d}nin-gesz-zi-da [x]

reverse
1. 1(disz) [...]
2. 1(disz) lu2-ni-[...]
3. 1(disz) {d}utu-sa6-ga
4. ba-ba-a i3-dab5
5. szunigin 1(u) 8(disz) gurusz
6. szunigin 1(disz) dumu-nita2
7. 1(disz) tug2-ta
8. szunigin tug2-bi 1(u) 8(disz)
9. szunigin tug2 dumu-nita2-bi 1(disz)
10. tug2-ba aga3-us2#-gibil-ne
11. sza3 szu-na-mu-gi4{ki}
12. iti ezem-{d}szul-gi
13. mu x x x


Version History


UET 3, 1722
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1722
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA ?
Museum no.UM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03808
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjsd4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 ab szar3
2. ki-la2-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na
3. {d}suen-isz-ti-gal
4. szu ba-an-ti
5. tug2 ki-la2 tag-ga
6. mu-kux(DU)

reverse
1. {d}nanna-ki-ag2
2. tug2 szabra
3. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 7(disz)-kam
4. mu x x x


Version History


UET 3, 1731
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1731
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130516
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03594
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stw75
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 1(u) 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. a2-bi u4 5(disz)-ta
4. 1(u) 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 u4 2(disz)
5. a2-bi 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. 3(u) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
7. 1(disz) tug2 aktum 3(disz)-kam us2
8. 3(u) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
9. 1(u) 5(disz) tug2 sag usz-bar
10. 7(disz) tug2 usz-bar
11. 1(u) 4(disz) tug2 da-ba-al
12. [...] x

reverse
1. 1(u) 7(disz) tug2 usz-bar ge6
2. szunigin 2(gesz2) 1(u) 3(disz) tug2 hi-a
3. tug2 si-il-la szu-szum2-ma
4. ki a-bi2-a-ta
5. ip-ti-dingir lu2 azlag2
6. szu ba-an-ti
7. giri3 lugal-dumu-gi7
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. mu x x x



Version History


UET 3, 1732
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1732
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03750
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stw8p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 bar-dul5 du
2. 1(disz) tug2 guz-za du
3. nig2-ba ab-ba-dingir engar a-gar3 gu-la
4. mu a-sza3 nig2-en-na-ka i3-dub-ba-ta in-uru4-a-sze3

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu x x x


Version History


UET 3, 1740
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1740
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11045
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwjt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) tug2 usz-bar
2. tug2-ba aga3-us2 gibil
3. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) tug2-ba lu2 azlag2
4. ur-dingir-ra
5. 7(disz) ur-{d}nin-mug
6. tug2-ba lu2 azlag2-sze3
7. ki lugal-ezem-ta
8. 4(u) ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta

reverse
1. 2(u) ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. 4(u) 5(disz) ki bu3-MUSZ3-bi-ta
3. tug2-ba lu2 azlag2-e-ne-sze3
4. mu-kux(DU)
5. ur-{d}szul-gi-ra
6. szu ba-an-ti
7. giri3 ur-{d}nin-mug
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. mu x x x

left
1. sza3 ki mu-ra-ka u4 2(u)-kam


Version History


UET 3, 1743
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1743
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130519
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04075
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.12.03.12, Ibbi-Suen.12.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwnc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) ma-na siki tug2 du
2. mu tug2 nig2-gid2 u3 tab-ba ge6-sze3
3. 5(u) ma-na siki tug2 du
4. mu sza3-tuku5 u3 a2 gesz-gar-ra-sze3
5. iti ses-da-gu7 u4 1(u) 2(disz) ba-zal
6. 1(u) ma-na siki tug2 du

reverse
1. mu gu-za uri5{ki} {u2}ninni5 lugal-sze3#
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 5(disz) ba-zal
3. ki ur-e2-an-na-ta
4. a-hu-wa-qar szu ba-an-ti
5. mu x x x


Version History


UET 3, 1790
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1790
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130530
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07254
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shqcs
Composite no.
Seal no.S004287
CDLI no.P138116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
2. mu xen eridu{ki} ba-hun-ga2

seal 1
1. tu-tu
2. ARAD2 szu-ru-ab#?-tu#?


Version History


UET 9, 0032
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0032
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05180
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgg5v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz 2(ban2)
2. 2(u) gurusz
3. 5(disz) sila3 i3-ta
4. nar a-ru-a {d}szu-{d}suen-ka min

reverse
1. iti# ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa bad3#-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0033
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0033
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05188
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgg6c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 4(disz) sila3 i3-gesz
2. x-e2-a
3. 2(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur?
4. x x [...]
5. 4(disz) [...]
6. 4(disz) [...]
7. 4(disz) [...]
8. x [...]
9. [...]

reverse
1. 4(disz) sila3 x-[...]
2. dumu ki-ag2 mu# [...]
3. lu2-{d}nin-szubur? x
4. aga3-us2 gibil-me
blank space
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0155
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0155
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09490
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5p67
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 3(disz) [...]
2. szuku-sze3
3. szar-ru-um-i3#-li2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. ba-zi


Version History


UET 9, 0177
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0177
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09432
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.08.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgxrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. 2(u) 2(disz) tug2 guz-za du
3. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) tug2 sag usz-bar
4. 2(u) 6(disz) tug2 usz-bar
5. 1(u) tug2 usz-bar tur
6. 2(gesz2) 8(disz) tug2 usz-bar ge6
7. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) tug2 mug

reverse
1. tug2 sa-gi4-a
2. ba-a-a
3. mu-kux(DU)
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History


UET 9, 0178
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0178
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09437
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.08.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgxsf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) [tug2] nig2 sag-ga2 nin
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 [x]-kam us2
3. 1(disz) tug2 aktum 3(disz)-kam# us2
4. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam# us2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szu ba-ti#
2'. iti ezem-{d}szul-gi
3'. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}[da]-gan# ba-du3-a [mu us2]-sa-bi


Version History


UET 9, 0193
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0193
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05132
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stns2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] tug2# nig2-lam2 ab-us2
2. ki# {d}nanna-ki-ag2-ta#
3. [n] tug2 nig2-lam2 ab-[x]
4. ki# da-a-a ugula usz-[bar-ta]
mu-x written on the drawn line
5. [n] tug2 nig2-lam2 us2
6. [x? du11]-ga-zi-da# [x?]
7. [...] AN [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x 3(disz) tug2 hi-a
2'. [tug2] szabra sa gi4-[gi4-de3]
3'. e2-a-szar lu2# [azlag2]
4'. szu# ba-an-ti
blank space
5'. iti ezem-{d}szul-gi
6'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


UET 9, 0198
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0198
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05575
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stnzn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) gu2 1(u) 2(disz) ma-na# siki-GI
2. zu2-si#-ta
3. a2 gesz-gar-ra geme2 usz-bar-e-ne-sze3
4. ur-gar szu ba-an-ti

reverse
1. giri3# KA#-zi#-[x]-x
blank space
2. [iti ezem-{d}szul]-gi#
3. mu {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal


Version History


UET 9, 0204
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0204
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21358
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.08.00, Ibbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stp57
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)#-kam us2
2. 1(disz) gada 3(disz)-kam us2
3. a-tu5-a {d}nin-gesz-zi-da-ka-sze3
4. giri3 lu2-{d}nanna dub-sar
5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 gesztu us2
6. mu {d}[szul-gi-si2]-im#-ti-sze3
7. 6(disz) tug2 guz-za du
8. 1(disz) tug2 sag usz-bar
9. 1(disz) gada du#
10. sur3-ra ba-an-[x]
11. u4 lugal-ma2-gur8-re [x x] szu ba-an-[ti-a?]
12. sza3 kuara[{ki?}]
13. iti [ezem-{d}szul]-gi
14. mu si-mu#-[ru-um{ki}] ba-hul#?
15. 1(disz)# tug2# [...] x
16. [... n]-kam us2
17. [... n]-kam us2
18. [...] us2
rest broken

column 2
1. 1(disz) tug2 guz-za du-ta
2. nig2-ba lu2 mar-ha-szi{ki}-ke4-ne
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
4. la-qi3-ip lu2 kin-gi4#-a# lu2 mar-ha-szi{ki}-ka#
5. sza3 e2 {d}nin-mar{ki}-ka
6. giri3 {d}nanna-kam sukkal#
7. 1(u) tug2 usz-bar#
8. mu dam da-a-a-[sze3]
9. kiszib3 ur-{d}saman3#
10. [n] tug2 bar-dul5 3(disz)-kam [us2]
11. [n] tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2#
12. ri#-ba-ga-da ra2-gaba
13. LA#? [...]
14. [...] DA#? x
15. [x] tug2 a2#-gu4-hu-um gesztu us2
16. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um us2
17. 2(disz) tug2 nig2-lam2 gesztu us2
18. 1(disz) tug2 guz-[za ...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x
2'. [ur-{d}]saman3#
3'. x [... {d}]nin-a-zu
4'. 1(disz) [...] 4(disz)-kam us2
5'. [...] x
6'. [...] x x
7'. [...] x [...]
8'. [...]
9'. [n] tug2# nig2-lam2 3(disz)-kam us2
10'. szar-ru-um-ba-ni
11'. giri3 ur-{d}saman3
12'. 1(disz) tug2 [nig2]-lam2 3(disz)-kam us2
13'. lugal-[...]
14'. 2(disz) tug2 guz-za du
15'. mu mar-tu-ne-sze3
16'. giri3 ur-{d}saman3
17'. 1(disz)# tug2# guz-za [x]-kam du
18'. lu2 kin-gi4-[a] tukur2?-gin2?-x
19'. 1(disz) tug2 guz-[za n]-kam [us2]
20'. lu2 kin-gi4-[a ...]

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. x [...]
3'. 1(disz) [...]
4'. lu2 kin-[gi4-a ...]
5'. szunigin 1(disz) tug2# [bar-tab duh]-hu-um [gesztu] us2
6'. szunigin 1(disz)# [tug2 bar-tab duh]-hu-um us2#
7'. [szunigin n tug2 nig2]-lam2# gesztu us2#
8'. [szunigin n tug2 guz]-za us2
9'. [szunigin n tug2 nig2?-lam2?] 3(disz)-kam us2#
10'. szunigin 2(disz) [tug2 a2]-gu4#-hu-um 3(disz)-kam us2#
11'. szunigin 1(u) 4(disz) [tug2 nig2]-lam2# 3(disz)-kam us2
12'. szunigin 1(disz) tug2 [...] 3(disz)-kam us2
13'. szunigin 1(disz) tug2 [ba-tab] duh#-hu-um 4(disz)-kam us2#
14'. szunigin 1(u) 1(disz) [tug2 nig2]-lam2! 4(disz)-kam us2
15'. szunigin# 5(disz) [tug2] guz-[za ...]
16'. szunigin 3(u) 3(disz) tug2# [...]
17'. szunigin 1(disz) tug2 [sag] usz#-bar
18'. szunigin 1(u) 1(disz) tug2 usz-bar
19'. szunigin 3(disz) gada 3(disz)-kam# us2
blank space
20'. tug2 ka-ga gi-na ki ba [x]
21'. ur-{d}saman3# [...]
rest broken


Version History


UET 9, 0223
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0223
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04063
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sts9r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gada {u2}|KI.KAL| gada mah {d}gu-la
2. ki-la2-bi 6(disz) ma-na 1(u) gin2
3. lu2-{d}nin-isin2?{si}
4. szu ba-an-ti
5. gada ki-la2 tag-ga

reverse
1. x x x
2. x x x
3. giri3# ur-{d}nin-mug x
4. iti# ezem-{d}szul#-gi [u4] 1(u) 6(disz)-kam
blank space
5. mu [...] ASZ
6. ensi2# [za]-ab#-sza-li{ki}-ke4# [in]-tuku


Version History


UET 9, 0230
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0230
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05297
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stsjc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(u) 1(disz) [...]
2'. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) tug2 usz-bar
3'. 4(u) tug2#? [x] x x
4'. tug2 x [...]
5'. sa-gi4-a mu-[kux(DU)]
6'. tug2-ba [...]

reverse
1. ur-{d}szul-gi#-[ra]
2. szu ba-an-ti
3. giri3 ur-{d}nin-x
4. iti# ezem-{d}szul-gi
5. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li[{ki}-ke4] ba#-an-[tuku]
rest broken

left
1. a-a-kal-la-bi
2. x gaba-ri# kiszib3#? ba#-an-gid2


Version History


UET 9, 0235
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0235
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05550
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stsqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 x-[...]
2. 7(disz) tug2 sza3-ga#-du3# [ba-tab duh]-hu-um szar3
3. 2(disz) tug2 nig2-sag usz-[bar]
4. ki-la2-bi 4(disz) ma-na
5. a-hu-ni szu ba-an-ti
6. tug2 ki-la2 tag-ga

reverse
1. mu-kux(DU)#
2. lu2-{d}nanna dumu [...]
3. nu-banda3 lu2-gi-na
4. giri3 na-silim dub-sar
5. iti ezem-{d}szul-gi u4 8(disz)-kam
6. mu dumu-munus lugal [ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku]


Version History


UET 9, 0237
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0237
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05148
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stss0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) tug2 guz-za
2. szu-am-mi
3. 7(disz) tug2 sag usz-[bar]
4. ur-{d}lamma
5. [...] x mu-kux(DU)
6. [...]

reverse
1. [...]
2. [...] x
3. [szu] ba#-an-ti
4. giri3 {d}suen-kal
5. iti ezem-{d}[szul]-gi#
6. mu us2-sa bad3-[gal] ba-du3


Version History


UET 9, 0239
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0239
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05308
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stsv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [n] tug2 usz-bar
3. [tug2] sa-gi4-a
4. mu-kux(DU)
5. ki# u2-a lu2 azlag2

reverse
1. ur-{d}szul-gi-ra
2. szu ba-an-ti
3. giri3 nu-ur2-{d}suen
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. [mu] bad3-gal ba-du3 [...]


Version History


UET 9, 0240
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0240
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05445
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stswj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) tug2 guz-za du
2. [n] 5(disz) tug2 usz-bar
3. x x [x] ki-zu gu#?-za-la2
4. 4(disz) la2? tug2 sag usz-bar
5. {d}nanna-igi-du
6. ki lu2-{d}nin-szubur-ta#

reverse
1. [n] 3(disz)#? tug2 usz-bar
2. giri3# i3-li2-sa6
3. [x] inim-sa6-sa6
4. [...] x
5. [x]-x-sze3 ur-{d}x-[x] szu ba-an-ti
6. giri3 nu-ur2-{d}suen#
7. iti# ezem-{d}szul-gi
some text moved to next line
8. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0241
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0241
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05526
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stsx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 [x?]
2. ur-{d}sahar-{d}[ba-ba6]
3. 1(u) tug2 sag [usz-bar]
4. lugal-[ezem]
5. 1(u) tug2 sag usz#-[bar]
6. ur-{d}nin-[mug]
7. 2(u) [x] x [...]

reverse
1. ARAD2-[{d}]nanna#
2. 2(u) tug2 sag usz-bar
3. 1(u) 2(disz) tug2 usz-bar
4. puzur4#-a-bi
5. [tug2] sa-gi4-a [x x?]
6. [lu2] azlag2-e#-[ne]
7. mu {d}szul-gi-iri-mu-[sze3]
8. ur#-{d}szul-gi-ra# szu ba-ti
9. giri3# ur-{d}nin-mug

left
1. iti# ezem-{d}szul-gi
2. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0242
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0242
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05544
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdbj4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) tug2# usz-bar# [x?]
2. ur-{d}sahar-{d}ba-ba6
3. 1(u) 1(disz) lugal-ezem u3 lu2-{d}isin2{si}-na#
4. 3(disz) qur-da-szu#
5. 4(disz) puzur4-ma-ma
6. 6(disz) ARAD2-{d}[nanna]
7. 1(disz)? ur-{d}[...]
8. [x] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. tug2 [...]
3'. ur-{d}szul#-gi-ra
4'. szu ba-an-ti
5'. la2-ia3 ur-{d}nin-mug#
6'. [iti] ezem#-{d}szul-[gi]
7'. mu# bad3-gal ba-[du3]


Version History


UET 9, 0247
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0247
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21375
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdbqq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] gada sza3-ga-du3
2. [n gada] 3(disz)-kam us2
3. [n gada] du dam-szi-lum
4. [gada] sa gi4-x-a
5. mu#-kux(DU)
6. [lu2]-{d}nin-isin2[{si}] lu2 [azlag2]

reverse
1. [mu ur]-{d}szul-gi-[iri-mu-sze3]
2. [ur]-{d}szul-gi-ra
3. szu ba-an-ti
4. giri3 ur-{d}nin-mug
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0252
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0252
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05408
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdbw9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) [...] AN x [...]
2. 2(disz) gada {u2}|KI.KAL| na-me-du3 {d}nanna
3. [ki-la2]-bi# 1(u) 1(disz) ma-na
4. [gada ki]-la2! tag-ga
5. [mu]-kux(DU)

reverse
1. [...]-KA-ta
2. [lu2]-{d}nin-isin2{si}
3. [szu] ba-an-ti
4. giri3 ur-{d}nin-mug dub-sar
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu us2-sa bad3#?-[gal ba-du3]


Version History


UET 9, 0310
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0310
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05512
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sttqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [... tug2] mu-tag
2. [...] mu-kux(DU)
3. [...] en-nu-ga2 x AN x
4. [...]-ka-ta
5. [ur-{d}szul]-gi-ra
6. [szu ba-an]-ti

reverse
1. [... {d}]nanna
blank space
2. [iti] ezem#-{d}szul-gi
3. [mu {d}i]-bi2-{d}suen [...] ba-[x]


Version History


UET 9, 0369
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0369
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00451
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbsgg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 uruda su-su gir2?
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. du11-ge-de2-a
4. szu ba-an-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


UET 9, 0410
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0410
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05026
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.23.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg83x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 6(disz) ma-na uruda
2. dub-sar uruda GAR nu-nu-da-x
3. szu ba-an-ti
4. 1(ban2) 5(disz) sila3
5. lu2-{d}nin-[...]
6. szu ba-an-ti
7. dub!-sar# [...]
8. 3(disz) [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. ki [...] x [...]
2'. szunigin 1(u) 1(disz) [...]
3'. szunigin 1(u) [...]
4'. mu-[kux(DU)]
5'. ki lu2-{d}suen#-[ta]
6'. lu2-{d}szu-[{d}suen]
7'. szu ba-an!-[ti]
8'. iti ezem-{d}szul#-[gi]
9'. mu {d}i-bi2-{d}[suen lugal] uri5#{ki}-[ma-ra] {ugu2}ugu4-bi dugud kur-bi mu-na-e-ra#-[a]


Version History


UET 9, 0505
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0505
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04101
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st8d2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-sig17# [si]-sa2#?
2. na-bi2-hu-um igi 6(disz)-gal2-ta 6(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 6(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 9, 0516
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0516
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04197
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tchj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 2(disz) sze x [x]
2. na-bi2-hu-um x-ta 4(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu# ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 3(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-[un]-na-an-e3#-[a]


Version History


UET 9, 0532
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0532
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04507
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcmwq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ba-an-zi-ge [tibira]
2. 1(disz) ha-ba-at
3. 1(disz) lu2-{d}nanna
4. 1(disz) lu2-{d}dumu-zi-da
5. 1(disz) szu-ku-bu-um
6. 1(disz) ARAD2-{d}nanna mu ma-szum-sze3
7. 1(disz) szesz-kal-la
8. la2-ia3 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
9. szesz-tab-ba ARAD2-mu
rest broken

reverse
beginning broken
1'. sza3 [gesz-kin-ti-me-esz2]
2'. gurum2 ak gaszam-[e-ne]
3'. ugula ARAD2-{d}nanna
4'. iti ezem-{d}szul-gi u4 9(disz)-kam
5'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-[e3-a]


Version History


UET 9, 0556
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0556
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21036
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5kqj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] x ku3-babbar
4. [kam-kam-ma]-tum ku3-babbar
5. 5(disz)# gin2-ta 2(disz)
6. u3 har 6(disz) gin2-ta 4(disz)-sze3
7. ki ur-gu2-edin-na-ta
8. a-hu-wa-[qar]

reverse
1. [szu ba]-ti#
2. iti [ezem-{d}]szul-gi
3. u4 [n] ba#-zal
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra [{d}]nanna#-a [sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a]

left
1. [ha-ba]-at#



Version History


UET 9, 0557
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0557
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03810
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.08.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5kr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] ma-na 1/2(disz) gin2 [x] x [...]
2. har 6(disz)#? gin2-ta 2(u) 2(disz)?-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. [szu] ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 [{d}]nanna-ar [{d}]nun-me-te-an-na mu#-na-dim2



Version History


UET 9, 0601
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0601
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21004
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgznv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz) ba-an]-zi#-ge tibira#
2. [1(disz) ha]-ba-at
3. [1(disz)] lu2-{d}nanna
4. [1(disz)] lu2-{d}dumu-zi-da
5. [n] KU szesz-kal-la
6. [n] ur-{d}szul-pa-e3#
7. [n] e2 simug x-[...]
8. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x] x [...]
2'. [n] ARAD2-{d}[nanna]
3'. [iti] ezem#-{d}szul-gi# [u4 ...]
4'. [mu] {d}i-bi2-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 [{d}]nanna#-ar [{d}]nun#-me-te-[an-na mu]-na-[dim2]



Version History


UET 9, 0606
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0606
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21022
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgztf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. ga2-ga2-de3#
2'. ki ur-gu2-edin-na-ta
3'. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu# ba#-ti#
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. u4 2(u) 1(disz) ba-zal
4. mu {d}i#-[bi2-{d}suen]
rest broken


Version History


UET 9, 0794
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0794
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05058
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s55r8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze [...]
2. sze-numun# [...]
3. ki KU-x-[...]
4. a-ma#-[...]
5. szu [ba-an-ti]

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-[gi]
2. mu en-mah-gal-[an-na] ba-hun-ga2#


Version History


UET 9, 0838
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0838
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05229
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00, Ibbi-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgddh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) 2(disz)#? 1/2(disz)#? sila3 i3-nun
2. x x [...] x
3. x [...]
4. [... {d}]nanna-kam [...]
5. [x] zu2-lum x [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. [...] x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-en-na-x
2'. [e2]-kiszib3-ba-ta
3'. [ama]-tu-{d}nanna-ke4#
4'. [szu] ba-an-ti
5'. [sza3] ga-esz5{ki}
6'. iti ezem-{d}szul-gi-[ta]
7'. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
8'. iti-bi iti 5(disz)-am3#
9'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3


Version History


UET 9, 0847
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0847
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05565
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgdq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [x {d}ha]-ia3
3. [...] u4 7(disz)
4. [...]

reverse
1. a2-ge6-ba-a
2. u4 7(disz)-kam
3. zi-ga siskur2 lugal
4. [iti] ezem-{d}szul-gi
5. [mu us2]-sa bad3-[gal ba-du3]


Version History


UET 9, 0863
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0863
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05145
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgj1r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila3 i3-gesz
2. a-ba-lugal-mu-gin7
3. 6(disz) sila3 i-di3-er3-ra
4. [aga3]-us2 gibil-me
5. [... a]-hu-du10
6. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. iti ezem-{d}szul-gi
2'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0868
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0868
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05206
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgj6b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
2. i3-ba {d}nanna-kam dub-sar#
3. szu 3(disz) sila3 {d}nanna#-[kam min?]
4. 5(disz) sila3 i3-ba lugal#!-[nimgir]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. iti ezem-{d}szul-gi#
2'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0882
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0882
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21357
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.02.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.04.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.05.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.06.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.07.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.08.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.09.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
TranslationCripps, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001sgjpk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
en: 1 mina silver,
2. 2(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 i3-gesz gur
en: 25 gur 4 barig 4 ban2 6 sila3 sesame oil,
3. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
en: of 1 shekel: 2 1/2 sila3 each;
4. 2(asz) zu2-lum gur
en: 2 gur dates
5. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
en: of 1 shekel: 2 ban2 each;
6. 2(asz)# 4(barig) zu2-lum gur
en: 2 gur 4 barig of dates
7. [1(disz)] gin2-a [1(ban2) 5(disz) sila3]-ta
en: of 1 shekel: 1 ban2 5 sila3 each;
8. ku3-bi 5(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
en: its silver: 53 1/3 minas 1/3 (shekel) 12 grains,
9. szunigin 5(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
en: total: 54 1/3 minas 1/3 shekel 12 grains of silver;
10. sza3-bi-ta
en: therefrom:
11. 5(disz) udu 5(disz) masz2
en: 5 rams, 5 billy goats,
12. 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 14 shekels each,
13. iti masz-ku3-gu7
en: month “Gazelle-Feast;”
month 2 (Ur calendar)
14. 1(u) 5(disz) udu 4(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 15 rams, 4 billy goats, 14 shekels each,
15. iti u5-bi2{muszen}-gu7
en: month “ubi-Feast;”
month 4
16. 8(disz) udu 6(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 8 rams, 6 billy goats, 14 shekels each
17. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
en: month “kisiki-Ninazu;”
month 5
18. 1(u) udu 1(u) masz2 1(u)# 4(disz)# gin2-ta
en: 10 rams, 10 billy goats, 14 shekels each,
19. iti ezem-{d}nin-a-zu
en: month “Festival-of-Ninazu;”
month 6
20. 3(u) la2 1(disz) udu 2(disz) sila4 5(disz) masz2
en: 29 rams, 2 lambs, 5 billy goats,
21. 1(u) 7(disz) gin2-ta
en: 17 shekels each,
22. iti a2-ki-ti
en: month “Akitu;”
month 7
23. 2(u) 2(disz) udu 1(u) la2 1(disz) masz2 1/3(disz) ma-na-ta
en: 22 rams, 9 billy goats, 1/3 mina each,
24. iti ezem-{d}szul-gi
en: month “Festival-of-Šulgi;”
month 8
25. 1(u) 7(disz) udu 1(u) 2(disz) masz2 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
en: 17 rams, 12 billy goats, 1/3 mina, 5 shekels each,

column 2
1. iti szu-esz5-[sza]
en: month “šu’ešša;”
month 9
2. 3(u) 5(disz) udu 8(disz) masz2 1/2(disz) ma#-na#-ta
en: 35 rams, 8 billy goats, 1/2 mina each
3. iti ezem-mah
en: month “Great-Festival;”
month 10
4. szunigin 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
en: total: 202 rams, billy goats, mixed,
5. szunigin ku3-bi 1(asz) gu2 8(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2
en: total, the silver: 1 talent 8 2/3 minas 9 shekels;
6. 1(disz) ma-na ku3-babbar har giri17 gu4#
en: 1 mina silver, nose rings for oxen,
7. ezem a2-ki-ti szu-numun-na-sze3
en: for the festivals Akitu & Sowing;
8. diri! 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)# 1(u) 2(disz) sze ku3
en: surplus: 14 1/3 minas 8 2/3 shekels 12 grains silver,
9. ur-[ba]-gara2
en: Ur-Bagara;
10. [1(disz)] ma#-na# [ku3]-babbar#
en: 1 mina silver
11. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 i3-gesz
en: 11 gur 3 barig 4 ban2 9 sila3 sesame oil
ca. 3,529 litres
12. 2(asz) zu2-lum gur 2(ban2)-ta
en: 2 gur dates, 2 ban2 each,
13. 1(asz) 4(barig) zu2-lum gur 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
en: 1 gur 4 barig dates, 15 sila3 each,
14. ku3-bi 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) [sze]
en: the silver: 24 1/2 minas 7 1/2 shekels, 18 grains,
15. szunigin 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
en: total: 25 1/2 minas 7 1/2 shekels, 18 grains;
16. sza3-bi-ta
en: therefrom:
17. 7(disz) udu# 2(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 7 rams, 2 billy goat, 14 shekels each,
18. iti masz-ku3-gu7
en: month “Gazelle-Feast;”
month 2
19. 1(u) 5(disz) udu 4(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 15 rams, 4 billy goats, 14 shekels each,
20. iti u5-bi2{muszen}-gu7
en: month “ubi-Feast;”
month 4
21. 2(disz) udu 3(disz) masz2 1(u)# 4(disz)# gin2-ta
en: 2 rams, 3 billy goats, 14 shekels each,
22. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
en: month “kisiki-Ninazu;”
month 5
23. 6(disz) udu 5(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 6 rams, 5 billy goats, 14 shekels each,
24. {d}nanna-dalla i3-dab5
en: Nanna-dalla took in possession;
25. 1(disz) sila4 1(u) 4(disz) gin2
en: 1 lamb,14 shekels,
26. e2-gal-la# kux(KWU636)#-[ra]
en: in the palace delivered,

column 3
1. giri3 nu-ur2!-[...]
en: via Nur-[...]
2. [n] 1(disz) udu 1(u) 4(disz) gin2-[ta]
en: n+1 rams, 14 shekels each,
3. kiszib3 szu-e2-a sukkal-mah
en: under seal of Šu-Ea, chief minister,
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
en: month “Festival-of-Ninazu”
month 6
5. 2(disz) udu 8(disz) masz2 1(u) 7(disz) gin2-ta
en: 2 rams, 8 billy goats, 17 shekels each,
6. iti a2-ki-ti
en: month “Akitu;”
month 7
7. 1(u) 1(disz) udu 1(disz) masz2 1/3(disz) ma-na-ta
en: 11 rams, 1 billy goat, 20 shekels each,
8. iti ezem-{d}szul-gi
en: month “Festival-of-Šulgi”
month 8
9. 1(u) 2(disz) [n udu n masz2 1/3(disz) ma-na] 5(disz)# gin2#-ta#
en: 12+ rams, n billy goats, 25 shekels each,
10. iti# szu-esz5-sza
en: month “šu’ešša;”
month 9
11. [n] udu 1(disz) sila4 2(disz) masz2 1/2(disz) ma-na-ta
en: n rams, 1 lamb, 2 billy goats, 1/2 mana each,
12. iti ezem-mah
en: month “Great-Festival;”
month 10
13. szunigin 2(gesz2)# 3(u) 2(disz) udu masz2 [hi-a]
en: total: 152 rams, billy goats, mixed;
14. szunigin ku3-bi 2(u) 8(disz)# [...]
en: total, the silver: 28 ...
15. 1(disz) ma-na ku3-[babbar har giri17 gu4]
en: 1 mina silver, nose ring for oxen,
16. [la2-ia3?] 3(disz) 1/2(disz) ma-[na n gin2 ku3-babbar]
en: deficit(?): 3 1/2 minas n shekels silver,
17. ma2 an-[na-sze3]
en: for “Boat-of-Heaven;”
processional barge
18. [1(disz)] ma-na [ku3-babbar]
en: 1 mina of silver,
19. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 i3-[gesz gur]
en: 11 gur 3 barig 4 ban2 9 sila3 of sesame oil,
ca. 3,529 litres
20. 2(asz) zu2-lum gur 2(ban2)-[ta]
en: 2 gur dates, 2 ban2 each,
21. 1(asz) 4(barig) zu2-lum gur 1(ban2) [5(disz) sila3-ta]
en: 1 gur 4 barig dates, 15 sila3 each,
22. ku3-bi 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma#-[na] 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz)# [sze]
en: the silver: 24 1/2 minas 7 1/2 shekels 18 grains;
23. szunigin 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-[na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3-babbar]
en: total: 25 1/2 minas 7 1/2 shekels 18 grains of silver;
24. sza3-bi-[ta]
en: therefrom:
25. 5(disz) [...]
en: 5 ...
26. [...]
en: ...

column 4
1. [...]
en: ...
2. [...]
en: ...
3. n [...]
en: n [...]
4. iti ki-[siki-{d}nin-a-zu]
en: month “kisiki-Ninazu;”
month 5
5. 1(u) 4(disz) udu 2(disz) [n masz2 ... 1(u) 4(disz) gin2-ta]
en: 14 rams, 2+ billy goats, 14 shekels each,
6. iti ezem-[{d}nin-a-zu]
en: month “Festival-of-Ninazu”
month 6
7. 1(u) 1(disz) udu [n masz2 1(u) 7(disz) gin2-ta]
en: 11 rams, n billy goats, 17 shekels each,
8. iti a2-[ki-ti]
en: month “Akitu;”
month 7
9. [n] 2(disz) udu [n masz2 1/3(disz) ma-na gin2-ta]
en: n+2 rams, n billy goats, 20 shekels each,
10. iti# ezem-[{d}szul-gi]
en: month the “Festival-of-Šulgi;”
month 8
11. 8(disz) udu 3(disz) [n masz2 1/3(disz) 5(disz) gin2-ta]
en: 8 rams, 3+ billy goats, 25 shekels each,
12. iti szu-[esz5-sza]
en: month “šu’ešša;”
month 9
13. 6(disz) udu 4(disz) [masz2 1/2(disz) ma-na-ta]
en: 6 rams, 4 billy goats, 1/2 mina each,
rest broken

reverse

column 1
broken

column 2
broken

column 3
broken

column 4
1. mu-[kux(DU)]
en: deliveries
2. [la2?-ia3?] 3(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-[na n gin2] igi-6(disz)-gal2 [n sze ku3-babbar]
en: the deficit(?): 33 1/2 minas n+1/6 shekels n grains of silver;
blank space
3. nig2-ka9-ak#
en: account
4. dam#-gar3-ne#
en: of the merchants
5. [iti] masz-ku3#-gu7-[ta]
en: from month “Gazelle-Feast”
month 2
6. [iti] ezem#-mah#-[sze3] iti-bi iti# 1(u) la2 1(disz)-am3
en: to the month “Great-Festival;” its months: 9;
month 10
7. mu us2-sa# {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5{ki}-[ma]-ke4# nibru[{ki}] uri5{ki}-ma# bad3-gal-bi mu-du3
en: year following “Ibbi-Suen, king of Ur, at Nippur, Ur, the great walls built.”
Ibbi-Suen 7


Version History


UET 9, 0893
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0893
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05379
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.06.00 (us2-us2 year), Ibbi-Suen.08.08.00 (us2-us2 year), Ibbi-Suen.08.09.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st8sr
Composite no.
Seal no.S004512
CDLI no.P139023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2)? 8(disz) sila3 zu2#-[lum]
2. iti ezem-{d}nin-a-zu#
3. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum [gur]
4. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 u3#-hu#-in gur!
5. iti# ezem-{d}szul#-[gi]

reverse
1. mu#-[kux(DU)]
2. ki! nu-{gesz}kiri6-[ke4-ne-ta]
3. ur-ku3-nun-na szu# ba#-[an-ti]
4. sze-ba
some text moved to next line
5. iti szu-esz#-sza
6. szu szum2-mu#-dam
7. mu us2-sa# bad3#-gal x mu us2#-[sa ...]

seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka


Version History


UET 9, 0897
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0897
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07178
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.08.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st8xt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3
2. tu-ra-am#-i3#-li2
3. 5(disz) sila3 puzur4-{d}suen
4. 5(disz) sila3 an-na-hi-li
5. 5(disz) sila3 kal-i3-li2
6. x x x x

reverse
1. [...] DU8#?
2. ki ga-ti-e-ta
3. szu ba-an-ti-esz2
blank space
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi


Version History


UET 9, 0903
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0903
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05320
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st94d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1'
1. [n] 2(u) 1(asz) 2(barig) [n] sze# guru7# gur
2. [n] 6(asz) 1(barig) sze guru7 gur
3. [n] 6(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(barig) gur
4. [...] 1(gesz2)? 1(u)? 3(barig) e2-kiszib3-ba bur-sag-ga2#
5. [...]-ka ba-an-si
6. [sza3]-bi-ta
7. [x] sze gu4 gur
8. [iti] a2#-ki-ti
9. [x] 2(barig) sze gu4 gur
10. [n] 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze guru7 gur [a]-ra2# 1(disz)-kam
11. [n] sila3 gur a-ra2 2(disz)-kam
12. [iti ezem-{d}]szul-gi
13. [...] x x
rest broken

column 2'
1. iti ezem-{d}szu#-[{d}suen]
2. 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
3. 3(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) [sila3] sze gur
4. mu en-nam#-ti# {d}i-bi2-{d}suen-ka#-[sze3]-giri17-szu-[gal2] munus-lagar! unu! en {d}en-ki-[ka] masz2-e i3-[pa3]
some text move to preceding line
5. 3(u) 6(asz) 4(barig) sze [gur]
6. 1(u) 5(asz) 2(barig) sze [gur]
7. a-ra2 1(disz)-[kam]
8. 1(u) 2(barig) 4(ban2) [sze gur]
9. [...]
rest broken

reverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. 1(gesz2) [...]
2'. 1(gesz2) 1(u) [...] 6(disz) [...]
3'. sa2-du11 [...] giri3 ur-ge6#-[par4-ra]
blank space
4'. nig2-ka9-ak [...]-ka
5'. ur-ge6-par4#-[ra]
6'. iti [...]

column 2'
beginning broken
1'. n 5(disz) sila3 gur
2'. sa2-du11 {d}nin-sun2
3'. iti sze-sag11-ku5
4'. 2(barig) sa2-du11 {d}gu-la
some text moved to next line
5'. iti sze-sag11-ku5
6'. 4(barig) 3(ban2) sa2-du11 {d}nin-urta
7'. iti sze-sag11-ku5
8'. 2(barig) sa2-du11 {d}nin-sun2 kuara{ki} ezem-{d}me-ki-gal2
9'. 8(asz) 2(barig) gur
10'. sa2-du11 szu-igi-du
11'. giri3 ur-ge6-par4-ra

column 3'
beginning broken
1'. [n] 2(asz)? 1(barig) gur
2'. [iti] ezem {d}[me]-ki-gal2
3'. inim#-{d}nanna-zu!-ta!
4'. [n] 1(u) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
blank space
5'. [x] 1(gesz'u)# 5(gesz2) 3(u) 8(asz)
6'. 2(barig)? 5(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur
7'. [x]-x-sza3-x?-ta
8'. [n] 3(asz) 2(barig) sze! gur!
9'. [...] ZA-ERIN?-GAL
10'. [...] sa2-du11 dingir!-ra x ur-ta-a-DU
11'. [x] gur? lu2 ME sze?




Version History


UET 9, 0908
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0908
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05471
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st990
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila3 i3 x
2. mu-kux(DU)
3. ki ur-{d}ig-alim na-gada-ta
4. zi#?-zi-x-ra

reverse
1. szu# ba-an-ti
2. ugula ur-{d}szul-gi-ra szusz3
blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. [mu us2-sa] {d#}[i]-bi2#-{d}suen# [...]


Version History


UET 9, 0915
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0915
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21310
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcj8f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) zu2-lum
2. ki# e2-a-ma-lik um-mi-a-ta
3. ugula {d}suen-ba-ni szandana#
4. mu sze-ba-sze3
5. ur-ku3-nun-na

reverse
1. szu ba-an-ti
2. [giri3] ga-ti-e
3. iti# ezem-{d}szul-gi [...]
4. [mu] bad3#?-gal#? [ba]-du3


Version History


UET 9, 0960
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0960
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05553+
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5mkz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x x x
3'. [...] x ba x
4'. [...] x
5'. [...]
6'. [...] x [x]
7'. [...] 2(disz)-kam
8'. [...]
9'. [...] x x
10'. [...] x [...] GAB
11'. [...] EN
12'. [...] x
13'. [...] x
rest broken

column 2'
1. [...] x a-ra2 3(disz)-<kam>
2. [a]-ra2 4(disz)#-kam
3. [...] nin-gi-[ba]-ab-ak
4. 3(ban2) x-ri x [x] NI ku5-ra2-a
5. x a#-a-kal-la# dub-sar
6. 4(disz) sila3 i3-gesz e2-x-[x]-ba-[x]
7. giri3# na#-silim za?-x-x-x
8. 1(ban2)#? zu2-lum [...] x x
9. x a-ha-[ma]-ti# x
10. [x] i3-gesz x-[...]-x
11. [giri3] lu2-{d}nanna szu-[i]
12. [x] x [...]
13. [x] i3-gesz nin-gi-ba-ab-ak
14. [x] i3-nun# du10-ga i3-nun
15. [x a]-a-kal-la dub-sar#
16. [...] 2(ban2) 8(disz) x [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...] x [...]
20. [...]-i3-li2 aga3-us2
21. 1(ban2) i3-nun 2(ban2) zu2-lum x pesz3 had2
22. x ug3 AB x x sze-er-gu
23. ki x-x-x-sze3
24. giri3 a-ha-ni-szu dumu da-a-a
25. sza3# murgu2#?-da
26. 1(disz) sila3 i3 [...] 2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
27. i3-erin
28. 3(disz) sila3 i3 [x x] zu2-lum x x
29. [...] KA x [...]
30. [...]
31. gesz x x ASZ
32. 1(ban2) i3 [x]-LUM dumu-ne
33. a-szu-x-a-x-an-na-ka
34. sza3 bad3#?{ki}
35. giri3 szu#?-ma#?-ma aga3-us2
36. 2(disz)#? [x] sila3 i3-nun hu-uz-za-ra-ri2-isz ra2-gaba [...] x sukkal [...]
rest broken

column 3'
1. 2(disz) sila3 i3-gesz [...]
2. giri3 {d}nanna-x-[...]
3. 2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga giri3 da-da# [aga3?]-us2 sagi#
5. [...] 2(disz) sila3 i3-nun
6. 1(ban2) i3-gesz x [x] zu2-lum saga
7. sa2-du11-sze3 a-ra2 4(disz)!-kam
8. giri3-se3-[ga ...] x x [x]
9. 1(ban2)# i3-nun [...]
10. 2(barig) i3-[...]
11. 1(ban2) x [...]
12. 2(disz) sila3# i3# [...]
13. x a!-hu#-szu-ni <a>-ra2 1(disz)-kam
14. x a-AB-da-kam
15. x x x nin-{d}suen# [...]
16. [x zu2]-lum giri3 ur-[...]
17. x [i3]-nun x [...]
18. [...]
19. giri3 a-a-[...]
20. 4(disz) sila3 gesz du10-ga [...]
21. giri3 {d}amar-{d}suen-[...]
22. 1(disz) sila3 i3-nun SAR-[...]
23. giri3 bur-ma-ma x-[...]
24. u4 szabra RI-x-[x]-NI-[...]
25. 1(ban2) zu2-lum saga 2(ban2) zu2-[lum ...]
26. {d}nin-e2-gal#? mu-kux(DU)
27. 2(disz) sila3 i3-nun 8(disz) sila3 zu2-[lum ...]
28. 4(disz) x sila3 haszhur had2 2(disz) sila3 {gesz}[...]
29. ki sukkal-mah
30. 2(ban2) zu2-lum lu2-x-ga e2-x giri3 ku3-{d}nanna [...]
31. 2(disz) sila3 i3-gesz lugal-a-x-[...] {d}amar-{d}suen-x-[...]
rest broken

reverse

column 1'
beginning broken
1'. x [...]
2'. [...] sila3 [...]
3'. sir3-da e2-[ba-an]
4'. giri3 {d}amar-{d}suen#-[...]
5'. iti ezem-{d}szul-[gi]
6'. 2(disz) sila3 i3-nun 1(ban2) [...]
7'. nig2 {gesz}banszur 1/3(disz)? [...]
8'. giri3 ku3-{d}x-[...]
9'. 1(disz) sila3 i3-nun# x [...]
10'. nig2 {gesz}banszur 1/3(disz)? [...]
11'. giri3 ku3-{d}[...]
12'. 1(disz) sila3 i3-nun# x [...]
13'. nig2 {gesz}banszur-sag [...]
14'. ki sukkal-mah
15'. 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun [...]
16'. ambar!-mah x [...]
17'. 1(disz) sila3 i3 [...]
18'. u4 x [...]
19'. [...]
20'. [...]
21'. x [...]
22'. nin ur-[...]
23'. 3(ban2) i3-gesz [...] sze?
24'. lu2-{d}[...] sze?
25'. 2(barig) zu2-lum# [...] sze?
26'. x zu2-lum [...]
27'. x zu2-[lum ...]
28'. x x [...]
29'. 2(barig) zu2-[lum a]-ra2 [n-kam]
30'. 3(ban2) zu2-lum a-ra2 1(disz)-[kam]
31'. sza3! e2-duru5 x-x-na x [...]
32'. 5(disz) sila3 zu2#-[lum ...]
33'. giri3 {d}nanna-x-[...]
34'. iti szu-esz5-[sza]
35'. 1(disz) sila3 i3-nun [...]
36'. giri3 [...]

column 2'
beginning broken
1'. [x] x [x] x a-ra2 1(disz)-kam
2'. 2(disz) sila3 [x] x 2(disz) sila3 zu2-lum
3'. 3(disz) sila3 x x 3(disz) sila3 {gesz}x
4'. KA x UM KA-se3-ga x [x]
5'. a-ra2 2(disz)-kam#
6'. giri3# [a]-ab-ba-ni [aga3]-us2
7'. [...] sila3 {gesz}haszhur
8'. nig2 {gesz}banszur# [...]-bi 1(disz)-kam
9'. giri3# er3-re-eb dub-sar
10'. [a]-tu5#!-a {d}nin-gesz-zi-da-sze3
11'. [...]-ri2 lu2 ki-x-x-x
12'. [n zu2]-lum lugal-a-ni-sa6 a-zu
13'. [n sila3 i3]-gesz a-ra2 1(disz)-kam
14'. 4(disz) sila3 i3-gesz a-ra2 2(disz)-kam
15'. giri3 ma-asz2
16'. 1(ban2) zu2-lum KA x UM x ra2-gaba
17'. giri3 ku3-{d}nanna sukkal
18'. 2(disz) sila3 i3-gesz a-ra2 [n-kam]
19'. giri3 x-[...]
20'. [...]
21'. [...]
22'. 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3-gesz du10-ga gesz a-ra2 6(disz)#
23'. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga gesz a-ra2 3(disz) gi4-a-sze3
24'. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 bu3 zu2-lum-ma
25'. u4 x-ze2-e ba-ab-x
26'. 4(disz) sila3 zu2-lum saga nig2-u4-x
27'. giri3 lu2-{d}nanna szu-i
28'. n sila3 i3-gesz lugal!-x-x-x-x
29'. giri3# sag-{d}nanna x x x
30'. 1/3(disz) sila3 i3-nun 2(disz) sila3 zu2-lum gen <n>-kam
31'. [n] sila3 zu2-lum a-ra2 3(disz)-kam
32'. [n] sila3# i3#-gesz a-ra2 3(disz)-kam
33'. [...] i3-gesz a-ra2 4(disz)-kam
34'. [n i3]-gesz a-ra2 5(disz)-kam
35'. [...] giri3 na-ha-ar? aga3-us2

column 3'
beginning broken
1'. [...] sukkal
2'. [...] x x
3'. [...] ra2-gaba
4'. [...] x
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...]
8'. [...]
9'. [...] x x [x]
10'. [...]-um# x
11'. [...]
12'. [...] x [...] x
13'. [...]-NE-ka
14'. [...] tug2-du8
15'. [...] ASZ2
16'. [...]-ka
17'. [...] x
18'. [...]
19'. [...]
20'. [...]
21'. [...]
22'. [...] x
23'. [...] x
24'. [...] x
25'. [...] x
26'. [...] x
27'. [...]
28'. [...]
rest broken



Version History


UET 9, 0981
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0981
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05340
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgw7p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 2(gesz2)# 9(disz)! gur zu2-lum
2. [ur]-e2-an-na um-mi-a#
3. ki#? lu2-giri17-zal szandana-ta
4. sze-ba ug3-IL2 x-x-sze3
5. ur-ku3-nun#-[na]
6. szu# ba-an-ti
7. 4(u) 4(disz)

reverse
1. giri3 ga-ti-e
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa x x AN x x ba-du3
blank space



Version History


UET 9, 0993
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0993
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05246
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh020
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. 3(disz) kisz-lam zu2-lum 1(ban2)-ta
2. ki nin-sze3
3. masz2#!-da-re-[a] u4# n-[kam]
4. iti# ezem-{d}szul#-[gi]
5. [...] x x x
6. x x x



Version History


UET 9, 0995
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0995
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05185
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh041
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x KA# [...]
2. [...] lu2-x-[...]
3. [...] um#-mi-a ugula x-[...] szandana-ta
4. nig2-sa10-ma sze numun-[sze3]
5. kiszib3 lu2-sa6-ga

reverse
1. zi-[ga]
2. iti ezem-{d}szul#-[gi]
3. [mu] us2!-sa [...]
4. [...]



Version History


UET 9, 1001
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1001
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05156
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.09, Ibbi-Suen.06.09.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh0b4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze#-ba
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. iti szu-esz-sza
5. NIG2#? [...] nin x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. mu bad3# [gal] ba-du3



Version History


UET 9, 1009
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1009
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05099
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh0m8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gurusz#! ugula [x]
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze 1(barig) zu2-[lum]-ta
3. 3(u) gurusz tab-ba
4. 1(ban2) sze 5(ban2) zu2-lum
5. sze-bi 1(asz) 4(ban2) 5(disz)? [...]

reverse
1. zu2-[lum-bi ...]
blank space
2. sze-ba erin2 x-[x]-e-ne
3. lu2-{d}ba-ba6 ugula erin2-na
4. szu ba-an-ti
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu us2-[sa ...]



Version History


UET 9, 1012
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1012
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05080
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh0qt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] x [x] 2/3(disz) x [...]
3. [...] iti ki-siki-{d}nin-[a-zu]
4. [n] 4(asz) 4(barig) 4(ban2) x [...]
5. [iti] ezem#-{d}szul-gi [x]-x
blank space
6. [n] 1(gesz2) 5(asz) sila3? gur
7. [...] sze x [x] DA
8. [u4 n] 8(disz)-kam
9. [n] 1(barig) 2(ban2) ninda esz3-ta gur-ra nig2-ezem#!?-ma! {d}nin-gal
10. [...]-{d}szu-{d}suen x
11. [...] x x x
12. [...]

reverse
1. [...] x
2. [...] nar e2# simug gu#-[la]-ke4-ne
3. [u4 n] 5(disz)-kam
4. [...] giri3# {d}nanna-[x] nar
5. [...] giri3# ki-lu5-[la] nar
6. [...] sila3 1(u) x [...]
7. [...] u4 3(u)-kam
8. [...] 5(disz) sila3
9. [...] nar-tur-tur-ne
10. iti# ezem-{d}nin-a-zu-ta
11. [iti ezem]-{d}szul-gi-sze3
12. [n] 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. [ur]-{d}ma-ma maszkim
14. [ugula] lugal#-a-kam



Version History


UET 9, 1036
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1036
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04975
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001str2n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] udu
2. sa2-du11 x-x-AN-[...]
3. 1(barig) dabin#
4. sa2-du11 {d}en-ki-[nin-ul]-IL2!-ka#
5. 1(barig) dabin
6. e2 u4-sakar
7. 1(u) udu niga 5(disz) masz2-gal niga
8. u4 1(u) 4(disz)#?-kam
9. [sa2?]-du11 ki-[a-nag] {d}szul-gi# [...]

reverse
1. [n] udu niga
2. [n] masz2-gal niga
3. [n] masz2#-gal
4. [...] x gu4 [...] dub-sar#
5. [x] LUL x [x]
6. szu ba-an-ti [x?]
7. iti# ezem-{d}szul#-[gi]
8. [mu] {d#}amar-{d#}suen# [...]



Version History


UET 9, 1037
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1037
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04112
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001str35
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4-ga
2. 2(disz) masz2 ga
3. mu#-kux(DU)
4. ur-[{d}]en#-lil2-la2 kuruszda

reverse
1. iti [ezem-{d}]szul#-<gi> u4 [n ba]-zal
2. mu us2-sa na-ru2-a ba-du3



Version History


UET 9, 1065
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1065
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21360
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.01.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.02.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.03.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.04.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.05.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.06.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.07.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.08.00 (us2 year), Ibbi-Su
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td9n6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) i3-gesz gur
3. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
4. 1(asz) 1(barig) zu2-lum gur
5. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
6. ku3-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
blank space
7. szunigin 1(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3-babbar
8. sza3-bi-ta
9. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na
10. iti ezem-{d}me-ki-gal2#
11. mu bad3-gal ba-du3#
12. 1(disz) [ab2]-mah2 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
13. 1(disz)# gu4-gesz 2/3(disz) ma-na# 5(disz)# gin2
14. iti sze-sag11-ku5
15. 1(disz) gu4-gesz 5/6(disz) ma-na
16. iti masz-ku3-gu7
17. 1(disz) ab2-mah2 2/3(disz) ma-na 7(disz)#? gin2
18. iti ses-da-gu7
19. 1(disz) ab2-mah 2/3(disz)# ma#-[na n gin2]
20. [...] 3(disz)#? gin2#
21. [n] gu4-gesz 5/6(disz)# ma-na# 5(disz) gin2
22. iti# u5-bi2{muszen}-gu7
23. [n] ab2-mah2 5/6(disz) ma-na
24. [n] ab2 mu 3(asz) 5/6(disz) ma-na
25. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu
26. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
27. iti a2-ki-ti
28. 2(disz) ab2-mah2 2(disz) 1/3(disz) ma-na-ta
29. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 1(disz) ma-na
30. iti ezem-mah
31. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) 1/3(disz) ma-na
32. iti ezem-{d}me-ki-gal2
33. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
34. [...]

column 2
1. x [...]
2. x [...]
3. [...]
4. x [...]
5. x [...]
6. DA# [...]
7. 1(disz) [...]
8. 3(asz) 1(barig) [...]
9. 1(asz) 1(barig) [...]
10. ku3-bi 2(disz) [...]
blank space
11. szunigin# 9(disz) ma-[na ...]
12. sza3#-bi-[ta]
13. 1(disz) ab2 mu 3(asz) [...]
14. iti sze-sag11-[ku5]
15. 1(disz) ab2 [...]
16. 2(disz) x [...]
17. 1(disz) ma-na [...]
18. iti u5-bi2{muszen}-gu7# [...] 2(disz) ma#-na# [...]
19. iti ezem-{d}nin-[a-zu]
20. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) ma-[na ...]
21. iti a2!-ki-ti#
22. 1(disz) ab2#-mah2# 1(disz) ma#-[na ...]
23. iti [ezem-{d}]szul#-gi#
24. 1(disz) [ma-na] 1/3(disz) [...]
25. 1(disz) x [...]
26. iti [...] x [...]
27. mu us2-[sa] bad3-[gal ba-du3]
blank space
28. szunigin 1(u) la2 1(disz) x [...]
29. zi-ga-[am3]
30. szunigin ku3-bi 9(disz) [...]
blank space
31. x [...]

column 3
broken

column 4
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1/3(disz) ma-na [...]
2'. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) [...]
3'. 4(asz) 1(barig) [...]
4'. 4(asz)#? [...]
5'. szunigin 4(disz)# x [...]
6'. sza3#-bi#-[ta]
7'. [n] gu4 x [...]
8'. iti#? szu-[esz-sza]
9'. <n> ab2 x [...]
10'. iti ezem-[...]
11'. mu bad3#-[gal ba-du3]
12'. 1(disz) ab2 [x] x [...]
13'. iti ezem-{d}nin-a-[zu]
14'. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) [ma-na]
15'. [...]
16'. iti a2-ki#-[ti]
17'. 1(disz) ab2-mah2 [...]
18'. iti ezem-[...]
19'. mu us2-[sa bad3-gal ba-du3]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] ab2-mah2 1(disz) ma-[na]
2'. iti ezem-an-na
3'. mu bad3-gal ba-du3
4'. 1(disz)? ab2-mah2
5'. ku3-bi 1(disz) ma-na 5(disz) gin2
6'. zi-ga-am3
7'. a-a-kal-la
8'. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) i3 gur
9'. 1(asz) 1(barig) zu2-lum gur
10'. ku3-bi 3(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
11'. szunigin 3(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 ku3
12'. sza3-bi-ta
13'. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na
14'. iti ezem-mah
15'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
16'. szunigin 1(disz) ab2-mah
17'. szunigin ku3-bi 1(disz) ma-na
18'. zi-ga-am3
19'. la2-ia3 2(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 ku3
20'. {d}nanna-ki-ag2
21'. 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 6(disz)#? sila3# i3 gur
22'. ku3-bi 4(disz) ma#-na 6(disz) gin2
23'. szunigin 4(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3
24'. sza3-bi-ta
25'. 2(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na-ta
26'. 1(disz) ab2-mah2# 1/2(disz) ma-na 1/2(disz) gin2-ta
27'. iti u5-bi2{muszen#}-[gu7]
28'. 1(disz) gu4-gesz 1(disz)# 1/2(disz) [...]
29'. iti a2-ki-ti#
30'. mu us2-sa bad3#-[gal ba-du3]
31'. szunigin 5(disz)#? [ma]-na [...]
rest broken

column 3
1. [...] x x
2. szunigin 1(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
3. szunigin 4(ban2) i3-gesz
4. 1(disz) gin2-a 2(disz) sila3-ta
5. szunigin 4(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3-gesz gur
6. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
7. szunigin 1(u) 1(barig) 3(ban2) zu2-lum [gur]
8. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
9. szunigin ku3-bi 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2
10. szunigin 1(asz) gu2 4(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
11. sag-nig2-gur11-ra-kam
12. sza3-bi-ta
13. [n] gu4#-gesz 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
14. [n] 6(disz) gu4-gesz 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
15. szunigin 1(u) 1(disz) ab2-mah2# [x]
16. szunigin 3(disz) gu4-[gesz] 1(disz) 1/3(disz) ma-na
17. szunigin 3(disz) ab2-mah2# [...]
18. szunigin 2(disz) gu4-gesz#
19. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2-ta
20. szunigin 3(disz) ab2-mah2
21. szunigin 2(disz) ab2 mu 3(asz)
22. szunigin 1(u) gu4-gesz
23. 1(disz) ma-na 1(u) gin2-ta
24. szunigin 2(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
25. szunigin 1(u) ab2-mah2
26. szunigin 2(disz) ab2 mu 2(asz)
27. szunigin 4(disz) gu4-gesz
28. 1(disz) ma-na-ta
29. szunigin 4(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
30. szunigin 1(disz) ab2-mah2
31. szunigin gu4-gesz
32. 5/6(disz) ma-na 8(disz)#? gin2-[ta]
33. szunigin 1(disz) ab2-mah2#

column 4
1. [...] gu4# gesz#
2. 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
3. szunigin 2(disz) gu4-gesz 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2-ta
4. szunigin 3(disz) ab2-mah2
5. szunigin 2(disz) gu4-gesz
6. 5/6(disz) ma-na-ta
7. szunigin 3(disz) ab2-mah2
8. szunigin 1(disz) gu4-gesz
9. 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
10. szunigin 1(disz) gu4-gesz n ma-[na]
11. szunigin 1(disz) ab2 mu 3(asz) x [...]
12. [szunigin] gu4#-gesz 2/3(disz) ma-[na n] gin2#
13. szunigin 2(disz) ab2-mah2 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
14. szunigin 1(disz) ab2 mu 3(asz) 1/2(disz) ma-na
15. zi-[ga]-am3
16. szunigin# [x] ab2 mu 2(asz) 1(disz) ma-[na]
17. gub#-[ba-am3]
18. szunigin 1(disz) [n?] ab2 mu 2(asz)
19. gub-ba-am3
20. szunigin 3(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a
21. zi#-ga-am3
22. szunigin ku3-bi 1(disz) gu2 4(u) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
23. mu-kux(DU)
24. szunigin diri 1(disz) 1/2(disz) ma-na ku3
25. szunigin la2-ia3 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3
26. nig2-ka9-ak
27. gu4 nig2-sa10-ma-ka
28. giri3 szusz3 gu4-ke4-ne
29. iti sze-sag11-ku5-ta
30. iti ezem-mah-sze3
31. iti-bi iti 1(u)-am3
32. mu# us2#-sa bad3-gal ba-du3



Version History


UET 9, 1143
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1143
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04827
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.08.00, Šulgi.37.12.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xp4z8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. [pisan-dub]-ba
en: Basket-of-tablets:
2. [...]-tum [...] GAN
en: xxx
3. [...]-ra gesz [...] du3-gesz
en: xxx
4. [...]-la
en: xxx
5. [...] kar-zi-da
en: xxx
6. [i3]-gal2
en: xxx

reverse
1. [iti] ezem#-{d}szul-gi-ta
en: xxx
2. [iti] ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
en: xxx
3. [iti]-bi 5(disz)-am3
en: xxx
4. mu# {d}szul-gi
en: xxx
5. nita# kal-ga
en: xxx
6. lugal# uri5{ki}-ma
en: xxx
7. lugal# an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: xxx
8. bad3# ma-da
en: xxx
9. mu#?-du3-a
en: xxx


Version History


UET 9, 1158
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1158
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05256
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.--.07.00 (us2 year), Ibbi-Suen.--.09.00 (us2 year), Ibbi-Suen.--.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbqf0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1
beginning broken
1'. [...] x nu x x
2'. 1(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 5(disz) [x]
3'. kab2 du11-ga
4'. sza3-bi-ta
5'. 3(u) ninda-gal
6'. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(disz)-ta
7'. [iti] ezem#-{d}szu-{d}suen
rest broken

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. giri3 [...]
3'. 3(ban2) 8(disz) [...] SZID [...]
4'. kiszib3 lugal-x-[...]
5'. [x?] 3(gesz'u) 6(gesz2) [...] x
rest broken

reverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. e2 {d}nin-gal
2'. ad-da-kal-la szabra
3'. iti a2-ki-ti-ta
4'. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
5'. iti-bi iti 6(disz)-am3
6'. mu us2-sa {d}i-[bi2-{d}suen]
rest broken



Version History


UET 9, 1159
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1159
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21297
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbqgh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u)# 6(asz)# 2(disz) sila3! 1(u) gin2 x [...]
2. iti# a2-ki-ti
3. 2(u)? 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 1(u) gin2 gesz-[...]
4. iti# ezem-{d}szul-gi
5. 8(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 [...]
6. iti szu-esz5-sza#
7. 2(u) 8(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3
8. iti# 1(disz)-ta#
rest broken

reverse
broken



Version History


UET 9, 1178
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1178
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04536
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.00, 00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.06.00, 00.00.07.00, 00.00.08.00, 00.00.09.00, 00.00.10.00, 00.00.01.00, 00.00.11.00, 00.00.12.00, 00.00.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbtnj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) iti sze-sag11#-[ku5]
2. 1(u) 1(disz) iti masz-ku3-gu7#
3. 1(u) iti ses-da-gu7#
4. 1(u) la2 1(disz) iti ub-bi2{muszen}-gu7
5. 8(disz) iti ki-siki-{d}nin-a-zu#
6. 7(disz) iti ezem-{d}nin#-[a-zu]
7. 6(disz) iti a2-ki#-[ti]

reverse
1. 5(disz) iti# [ezem-{d}szul-gi] u3 iti [szu-esz-sza]
2. 4(disz) iti ezem#-[mah]
3. 3(disz) iti ezem-an#-na#
4. 2(disz) iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. 1(disz) iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
blank space


Version History

  Page: 1